1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
ট্রেঞ্চি যুদ্ধ ভয় ও রক্তে আবদ্ধ।

2
00:00:03,000 --> 00:00:06,000
পিছনে, সামনে আবার খোলে।

3
00:00:06,000 --> 00:00:11,000
পরাজয়বাদ, শান্তিবাদ এবং দেশদ্রোহিতার বিরুদ্ধে লড়াই।

4
00:00:11,000 --> 00:00:14,000
সর্বত্র, আমরা নিজেদেরকে এটি করতে চেষ্টা করি।

5
00:00:14,000 --> 00:00:18,000
ট্রেঞ্চি যুদ্ধ ভয় ও রক্তে আবদ্ধ।

6
00:00:18,000 --> 00:00:23,000
পিছনে, সামনে আবার খোলে।

7
00:00:23,000 --> 00:00:27,000
পরাজয়বাদ, শান্তিবাদ এবং দেশদ্রোহিতার বিরুদ্ধে লড়াই।

8
00:00:27,000 --> 00:00:30,000
গুপ্তচরদের সর্বত্র শিকার করা হয়।

9
00:00:46,000 --> 00:00:47,000
শুভ সকাল।

10
00:00:47,000 --> 00:00:48,000
শুভ সকাল।

11
00:00:48,000 --> 00:00:50,000
আপনি ভয় পাচ্ছেন যে আপনি এই ইঞ্জিনটি ব্যবহার করতে পারবেন না।

12
00:00:50,000 --> 00:00:51,000
কিসের জন্য?

13
00:00:51,000 --> 00:00:52,000
কারণ আমি তোমার জন্য অপেক্ষা করছিলাম।

14
00:00:52,000 --> 00:00:53,000
আচ্ছা দেখা যাক।

15
00:00:53,000 --> 00:00:54,000
হ্যাঁ, আমি আপনাকে নিশ্চিত.

16
00:00:54,000 --> 00:00:55,000
খরচ

17
00:00:55,000 --> 00:00:58,000
আমি তেমন বোকা নই।

18
00:00:58,000 --> 00:01:01,000
আপনি এখানে কেন এটা খুব ভাল.

19
00:01:08,000 --> 00:01:09,000
আপনার প্রথম নাম কি?

20
00:01:09,000 --> 00:01:10,000
রোজালি।

21
00:01:10,000 --> 00:01:12,000
আজ সন্ধ্যায় তোমার অস্তিত্ব।

22
00:01:12,000 --> 00:01:21,000
স্যার, চলুন।

23
00:01:29,000 --> 00:01:30,000
অ্যাকডেন্স।

24
00:01:30,000 --> 00:01:31,000
ওহ!

25
00:01:31,000 --> 00:01:38,000
এই আমরা যাই.

26
00:01:38,000 --> 00:02:02,000
এই আমরা যাই.

27
00:02:02,000 --> 00:02:11,000
আমরা বহন করি।

28
00:02:11,000 --> 00:02:13,000
আপনি জানেন আপনি কি করছেন.

29
00:02:13,000 --> 00:02:16,000
আপনি আসলেই মার্গুয়েরে, জার্দউ ডি জেল।

30
00:02:16,000 --> 00:02:19,000
আপনি দৃষ্টিতে আছেন.

31
00:02:19,000 --> 00:02:22,000
আপনি দৃষ্টিতে আছেন.

32
00:02:22,000 --> 00:02:31,000
আপনি দৃষ্টিতে আছেন.

33
00:02:31,000 --> 00:02:34,000
আপনি দৃষ্টিতে আছেন.

34
00:02:34,000 --> 00:02:36,000
আপনি দৃষ্টিতে আছেন.

35
00:02:36,000 --> 00:02:39,000
আপনি দৃষ্টিতে আছেন.

36
00:02:43,000 --> 00:02:45,000
এটা নিয়ে গর্বিত, স্যার।

37
00:02:45,000 --> 00:02:52,000
আমি ফরাসি সিক্রেট সার্ভিস ত্যাগ করতে যাচ্ছি।

38
00:02:57,000 --> 00:03:00,000
ক্যাপ্টেনের সাথে যোগাযোগ করুন, জার্দাউ অন্যথায় স্প্লেনেজ।

39
00:03:00,000 --> 00:03:02,000
তিনি নিশ্চিত করবেন।

40
00:03:02,000 --> 00:03:03,000
হ্যালো মিসেস.

41
00:03:03,000 --> 00:03:05,000
বিদায়, অধিনায়ক।

42
00:03:05,000 --> 00:03:07,000
আমরা কিছুই জন্য gnawing হবে.

43
00:03:07,000 --> 00:03:17,000
আপনি কি বসতে চান, ম্যাডাম?

44
00:03:19,000 --> 00:03:21,000
আপনি বিদ্বেষী.

45
00:03:21,000 --> 00:03:24,000
আপনি সুন্দর এক.

46
00:03:24,000 --> 00:03:27,000
আপনি দৃষ্টিতে আছেন.

47
00:03:27,000 --> 00:03:30,000
আপনি দৃষ্টিতে আছেন.

48
00:03:30,000 --> 00:03:33,000
আপনি দৃষ্টিতে আছেন.

49
00:03:33,000 --> 00:03:36,000
আপনি দৃষ্টিতে আছেন.

50
00:03:36,000 --> 00:03:38,000
ভাল.

51
00:03:38,000 --> 00:03:41,000
Marguerède, Jardou de Zell.

52
00:03:41,000 --> 00:03:43,000
উপাদান বলেছেন.

53
00:03:43,000 --> 00:03:45,000
এটি 7 আগস্ট, 1616।

54
00:03:45,000 --> 00:03:47,000
Aine Hollande দেখতে যান.

55
00:03:47,000 --> 00:03:49,000
ওল্ফ ম্যাকলিওড স্ট্রিট থেকে বিবাহবিচ্ছেদ,

56
00:03:49,000 --> 00:03:51,000
বছরের পর বছর ধরে দায়িত্বপ্রাপ্ত,

57
00:03:51,000 --> 00:03:55,000
এবং আপনি প্রোটেস্ট্যান্ট ধর্মের বিশাল সংখ্যা তৈরি করছেন,

58
00:03:55,000 --> 00:03:59,000
কিভাবে এটি পুনরায় লিখতে হয় এবং গুপ্তচরবৃত্তির জন্য আটক করতে হয় তা জানুন,

59
00:03:59,000 --> 00:04:02,000
প্রচেষ্টা, অর্ধেক সঙ্গে গোয়েন্দা জটিলতা

60
00:04:02,000 --> 00:04:05,000
এর ব্যবসার প্রচারের লক্ষ্যে।

61
00:04:05,000 --> 00:04:09,000
বাইরের বিশ্বের সাথে যোগাযোগ করতে সক্ষম না হয়েই তাকে অসম্পূর্ণ রাখা হবে।

62
00:04:09,000 --> 00:04:12,000
আপনার প্রতিরক্ষার জন্য আপনি কাকে বেছে নিয়েছেন?

63
00:04:14,000 --> 00:04:16,000
আইনজীবীদের প্রয়োজন নেই।

64
00:04:16,000 --> 00:04:18,000
আমি একটি চুক্তি জানতাম.

65
00:04:18,000 --> 00:04:21,000
আপনি একটি culpation রান্না করার চেষ্টা করতে পারেন.

66
00:04:24,000 --> 00:04:26,000
এখানে আছে.

67
00:04:29,000 --> 00:04:31,000
চলো।

68
00:04:41,000 --> 00:04:44,000
দেখবেন, খুব বেশি দিন হয়নি।

69
00:04:44,000 --> 00:04:47,000
আমরা আপনাকে সেখানে নিয়ে যাব।

70
00:04:52,000 --> 00:04:55,000
সুতরাং, এই সামান্য উপাদান.

71
00:04:55,000 --> 00:04:58,000
এই এজেন্টদের থামাবেন না, তারা আপনার সাধ্যের মধ্যে নেই।

72
00:04:58,000 --> 00:05:01,000
আমার নির্দেশাবলী নোট করুন.

73
00:05:02,000 --> 00:05:05,000
বন্দী, মার্গাট, জার্দউ ডি জেল,

74
00:05:05,000 --> 00:05:08,000
বিশেষ করে কঠোর প্রশিক্ষণের মধ্য দিয়ে যেতে হবে।

75
00:05:08,000 --> 00:05:12,000
কোনো ছাড় বা সুবিধা দেওয়া উচিত নয়।

76
00:05:12,000 --> 00:05:15,000
এবং আপনি, এটা ঠিক আছে.

77
00:05:29,000 --> 00:05:32,000
এটা একটা চুক্তি.

78
00:05:32,000 --> 00:05:38,000
এই জমি।

79
00:05:42,000 --> 00:05:44,000
এটা মেকআপ.

80
00:05:44,000 --> 00:05:46,000
মাস ধরে।

81
00:05:46,000 --> 00:05:49,000
সমভূমিতে।

82
00:06:09,000 --> 00:06:12,000
শুভ সকাল।

83
00:06:12,000 --> 00:06:17,000
আমি তোমাকে করব।

84
00:06:43,000 --> 00:06:47,000
আমি আবার তোমার কথা মনে করি।

85
00:06:47,000 --> 00:06:51,000
আমি আবার তোমার কথা মনে করি।

86
00:06:51,000 --> 00:06:54,000
এটা আপনি যে আপনার মা বলেন.

87
00:06:54,000 --> 00:06:57,000
হ্যাঁ।

88
00:07:07,000 --> 00:07:09,000
আমি আপনাকে মনে করিয়ে দেব।

89
00:07:09,000 --> 00:07:11,000
হ্যাঁ।

90
00:07:11,000 --> 00:07:13,000
এটা একটা ব্যতিক্রম।

91
00:07:13,000 --> 00:07:15,000
এটা ছিল ডেলেডে।

92
00:07:15,000 --> 00:07:18,000
আমার অনেক ছাড়পত্র ছিল।

93
00:07:18,000 --> 00:07:21,000
তুমি এটা চাও, আমি তোমাকে এত তাড়াতাড়ি আশা করিনি।

94
00:07:21,000 --> 00:07:25,000
কবে থেকে দেখছিস ডেলাইড।

95
00:07:34,000 --> 00:07:39,000
আমি orgereux, আমি 12th curacier এ আমার স্কেল প্রশংসা উপভোগ.

96
00:07:39,000 --> 00:07:42,000
আমি তার গডমাদার হওয়ার জন্য দুঃখিত ছিলাম।

97
00:07:42,000 --> 00:07:45,000
একজন নন-কমিশনড অফিসার স্টারলিটে ডিউটিতে দেখা করেছিলেন।

98
00:07:45,000 --> 00:07:47,000
প্যাটস, Tsky তে খারাপ না।

99
00:07:47,000 --> 00:07:49,000
আর তোমার আর্মিস মেজর।

100
00:07:49,000 --> 00:07:50,000
কলোনিয়াল হাসপাতাল।

101
00:07:50,000 --> 00:07:52,000
হাসপাতালের এনভাগন রেস্টুরেন্টে দেখা হলো।

102
00:07:52,000 --> 00:07:55,000
সমুদ্রের লাইনে, আমি প্যারিসে ফিরে এসেছি।

103
00:07:55,000 --> 00:07:57,000
আর স্যার, ছবিতে।

104
00:07:57,000 --> 00:08:01,000
আমি আর্থ মিনিস্ট্রি ছেড়ে যাওয়ার একদিন পর এখন তিনি আমার পিছু পিছু এলেন।

105
00:08:01,000 --> 00:08:04,000
একটি স্বাদ জন্য এই সব শেষ.

106
00:08:04,000 --> 00:08:07,000
কিছুই না খারাপ, স্যাক্স.

107
00:08:10,000 --> 00:08:13,000
গার্ডনটাগনে ভ্রমণকারীদের নিয়ন্ত্রণের জন্য একজন অফিসার দায়ী।

108
00:08:17,000 --> 00:08:18,000
আর?

109
00:08:19,000 --> 00:08:21,000
আর কি?

110
00:08:21,000 --> 00:08:23,000
আপনি কি জানতে চান?

111
00:08:23,000 --> 00:08:25,000
আমি অফিসারদের পছন্দ করি, হ্যাঁ।

112
00:08:26,000 --> 00:08:28,000
তুমি তাকে এবং আমার সারাজীবন ভালোবাসো।

113
00:08:28,000 --> 00:08:32,000
আমরা অর্থের কথা চিন্তা না করে তাদের সাথে ঘুমাতে পেরে সবচেয়ে বেশি আনন্দ পাই।

114
00:08:32,000 --> 00:08:37,000
আমি তাদের প্লাস্টিক এবং মেজাজ সম্পর্কে জাতিগত তুলনা করতে পছন্দ করি।

115
00:08:37,000 --> 00:08:41,000
আপনি কি চান? আমি একজন আন্তর্জাতিক নারী।

116
00:08:43,000 --> 00:08:45,000
ইন্ডি নোই।

117
00:08:46,000 --> 00:08:49,000
ক্যাপ্টেন, একজন ধনী লোক, একজন দরিদ্র অফিসারের মধ্যে,

118
00:08:49,000 --> 00:08:52,000
আমি সবসময় সামরিক বাহিনী বেছে নিয়েছি।

119
00:08:52,000 --> 00:08:55,000
যদিও আমার পরিবার মাঝে মাঝে বিকল্প মানুষ।

120
00:08:55,000 --> 00:09:03,000
আমরা আর এটা করব না।

121
00:09:03,000 --> 00:09:06,000
এটা কোথায় পয়েন্ট 14 এ?

122
00:09:08,000 --> 00:09:11,000
একটি বার্লিন যেখানে আমি একটি অনুষ্ঠানের জন্য মহড়া দিচ্ছি।

123
00:09:11,000 --> 00:09:14,000
ম্যাক্স গ্রিবন কে?

124
00:09:14,000 --> 00:09:18,000
তিনি পুলিশ প্রধান, আপনি বলতে পারেন.

125
00:09:18,000 --> 00:09:20,000
তুমি ঠিক বলেছ।

126
00:09:20,000 --> 00:09:24,000
আমি মেট্রোপোল থিয়েটারে তার সাথে দেখা করেছি যিনি আমাকে ভাড়া করেছিলেন।

127
00:09:24,000 --> 00:09:27,000
আপনি সেই সময়টি অনেক সময় ধরে বেঁচে ছিলেন।

128
00:09:27,000 --> 00:09:30,000
এটা সবসময় একটি মুহূর্ত, ক্যাপ্টেন.

129
00:09:30,000 --> 00:09:34,000
ফ্রান্সের বিরুদ্ধে যুদ্ধ সজ্জার দিন।

130
00:09:36,000 --> 00:09:38,000
বার্লিনে, গ্রিবনের সাথে।

131
00:09:40,000 --> 00:09:43,000
যথেষ্ট ভিড় ছিল।

132
00:09:43,000 --> 00:09:46,000
ফ্রান্সের বিরুদ্ধে যুদ্ধ সজ্জার দিন,

133
00:09:46,000 --> 00:09:48,000
আপনি একজন কর্মকর্তার গাড়িতে আছেন।

134
00:09:48,000 --> 00:09:50,000
পুলিশের চুল।

135
00:09:50,000 --> 00:09:55,000
আচ্ছা কি? আমি আপনাকে বলব কিভাবে জিনিস হয়েছে.

136
00:09:55,000 --> 00:09:58,000
নাকি ঠাট্টা করে বলবেন?

137
00:09:58,000 --> 00:10:01,000
তুমি তাদের পরাজিত কর, ক্যাপ্টেন। আমি সেগুলো তোমাকে দিচ্ছি।

138
00:10:01,000 --> 00:10:03,000
আমার নিজেকে তিরস্কার করার কিছু নেই।

139
00:10:03,000 --> 00:10:06,000
আমার হৃদয় পুরোপুরি মিত্রদের সাথে।

140
00:10:06,000 --> 00:10:08,000
আপনি এটি উপেক্ষা করা উচিত নয়.

141
00:10:08,000 --> 00:10:10,000
কিন্তু ভাবুন।

142
00:10:10,000 --> 00:10:12,000
আমি যদি ফ্রান্সে গুপ্তচরবৃত্তি করতে চাইতাম,

143
00:10:12,000 --> 00:10:16,000
আমি প্যারিসে থাকতাম আর আমরা বার্লিনে।

144
00:10:16,000 --> 00:10:19,000
আমাকে আপনার recon এর নাম কল.

145
00:10:19,000 --> 00:10:21,000
আমার কোনো নেই।

146
00:10:24,000 --> 00:10:26,000
প্রহরীদের !

147
00:10:30,000 --> 00:10:33,000
আপনি এসে এটি ঘৃণা মধ্যে ম্যাসেজ করতে পারেন.

148
00:10:38,000 --> 00:10:42,000
তারা আমাকে পছন্দ করেনি, আমার ক্লাসের একজন মহিলা হাসতে হাসতে।

149
00:10:42,000 --> 00:10:44,000
এবং যেহেতু আপনি আমাকে জিজ্ঞাসা করেছেন,

150
00:10:44,000 --> 00:10:46,000
আমি মাস্টার ক্লুনেট চাই,

151
00:10:46,000 --> 00:10:49,000
আপনি আমার স্বাক্ষর করতে চান.

152
00:10:53,000 --> 00:10:55,000
এসো, আহ...

153
00:10:57,000 --> 00:10:59,000
একটি প্রত্যাশিত এক.

154
00:10:59,000 --> 00:11:01,000
হ্যাঁ, ক্যাপ্টেন হিসেবে।

155
00:11:03,000 --> 00:11:06,000
আমি বুঝতে শুরু করছি কেন সে শিশ্ন ছিল, আমি জানি, তাই না?

156
00:11:06,000 --> 00:11:09,000
হতে পারে। হতে পারে।

157
00:11:09,000 --> 00:11:11,000
তুমি কি আমার স্ত্রীর কাছে যেতে পেরেছ?

158
00:11:11,000 --> 00:11:40,000
না, আমার ক্যাপ্টেন।

159
00:11:41,000 --> 00:11:46,000
আমি এখানে, আমার কাজ.

160
00:11:46,000 --> 00:11:49,000
সে একজন ভালো ডেলিভারি ম্যান।

161
00:11:49,000 --> 00:11:52,000
কিন্তু আপনি আপনার মুখ দিয়ে এটা চান.

162
00:11:52,000 --> 00:11:55,000
ক্যাপ্টেন লাডোর সাথে আপনার পরিচয় হয়,

163
00:11:55,000 --> 00:11:57,000
আমাদের পাইনেজ প্রতিযোগিতার পরিষেবা,

164
00:11:57,000 --> 00:11:59,000
সেন্ট-জার্মেইনের দিকে 280 বোলে।

165
00:11:59,000 --> 00:12:01,000
আপনি কি আগে গুপ্তচরবৃত্তিতে ছিলেন?

166
00:12:01,000 --> 00:12:11,000
কিন্তু একেবারে না, ক্যাপ্টেন,

167
00:12:11,000 --> 00:12:13,000
যখন আমি নিজেকে ইমিগ্রেশন অফিসে উপস্থাপন করলাম,

168
00:12:13,000 --> 00:12:15,000
এটা শুধুমাত্র একটি নিরাপদ পেতে ছিল

169
00:12:15,000 --> 00:12:17,000
যখন আমরা প্রতিশ্রুতি

170
00:12:17,000 --> 00:12:19,000
এটি এড়ানো হয়।

171
00:12:19,000 --> 00:12:22,000
আমি আমার ভিসা পাওয়ার জন্য অনেক দিন ধরে অপেক্ষা করছিলাম।

172
00:12:22,000 --> 00:12:24,000
এটি এখনও দীর্ঘ সময় স্থায়ী হচ্ছে.

173
00:12:24,000 --> 00:12:33,000
আমি জানি না

174
00:12:33,000 --> 00:12:43,000
ঠিক আছে, আপনি কি আমার ভিসা অনুসরণ করতে চান?

175
00:12:43,000 --> 00:13:03,000
আহ, অবশেষে.

176
00:13:03,000 --> 00:13:06,000
ম্যাডাম জেল, আমার ক্যাপ্টেন।

177
00:13:06,000 --> 00:13:09,000
আমরা করি...

178
00:13:09,000 --> 00:13:14,000
মিঃ ক্যাপ্টেন লাডো,

179
00:13:14,000 --> 00:13:18,000
দ্বিতীয় অফিসের প্রধান।

180
00:13:18,000 --> 00:13:21,000
গভীর সমুদ্রের ফরাসি গোপন পরিষেবা।

181
00:13:21,000 --> 00:13:24,000
আমি পথকে ফাঁকি দেওয়া মানুষ নই।

182
00:13:24,000 --> 00:13:26,000
আপনি সন্দেহজনক.

183
00:13:26,000 --> 00:13:29,000
আমি আসলে লক্ষ্য করেছি যে আমার মেইলটি নিজেই

184
00:13:29,000 --> 00:13:31,000
এবং কে ফাঁদ দরজা ঘনিষ্ঠভাবে পর্যবেক্ষণ.

185
00:13:31,000 --> 00:13:34,000
এই পরিস্থিতিতে, আপনি সন্দেহ করেন যে আপনি কখনই পাবেন না

186
00:13:34,000 --> 00:13:38,000
ভিটেল আপনার নিরাময়ের জন্য আপনার পাস.

187
00:13:38,000 --> 00:13:41,000
ঠিক আছে, সেই ক্ষেত্রে, আমি অবশ্যই টিউবের জন্য যাব।

188
00:13:41,000 --> 00:13:44,000
এবং হয়তো আমি এখনও আপনাকে সাহায্য করতে পারেন.

189
00:13:44,000 --> 00:13:47,000
ওহ.

190
00:13:47,000 --> 00:13:50,000
আমার মনে হয় সে এর জন্য আমাদের শ্বাসরোধ করছে।

191
00:13:50,000 --> 00:13:55,000
ওহ.

192
00:13:55,000 --> 00:13:57,000
সে মনে করে সে জানে তোমার গুণের একজন নারী

193
00:13:57,000 --> 00:13:59,000
অনেক সেবা প্রদান করতে পারেন।

194
00:13:59,000 --> 00:14:02,000
যত ঘড়ি, বুদ্ধি এবং সৌন্দর্য,

195
00:14:02,000 --> 00:14:05,000
এগুলি অত্যন্ত চাওয়া-পাওয়া গুণাবলী।

196
00:14:05,000 --> 00:14:08,000
অনেক শান্তিতেও স্যার।

197
00:14:08,000 --> 00:14:14,000
এটি আপনাকে অবাঞ্ছিত করে তোলে।

198
00:14:14,000 --> 00:14:18,000
বা অলঙ্ঘনীয়।

199
00:14:18,000 --> 00:14:23,000
আমি ভিটেলের কাছে যেতে চাই এবং আপনাকে এসে গুপ্তচরবৃত্তি করতে বলব।

200
00:14:23,000 --> 00:14:27,000
এটি অন্তত বলতে একটি অপ্রত্যাশিত শর্টকাট।

201
00:14:27,000 --> 00:14:30,000
আমি যে সব শিখতে অনুমান.

202
00:14:30,000 --> 00:14:33,000
আমি আপনার জন্য কাজ না হলে আমি আপনার আগ্রহ হবে.

203
00:14:33,000 --> 00:14:35,000
এটাই বলতে হয়।

204
00:14:35,000 --> 00:14:39,000
এখনও গ্রহণ করার কিছু নেই।

205
00:14:39,000 --> 00:14:42,000
আপনি যখন সিদ্ধান্ত নেন তখন আপনি যান।

206
00:14:42,000 --> 00:14:44,000
খানিকটা ক্যাপ্টেনের মতো, কিশোর।

207
00:14:44,000 --> 00:14:46,000
আপনি তার সাথে যোগাযোগ করার জন্য সবকিছু করেছেন।

208
00:14:46,000 --> 00:14:48,000
এটা মিথ্যা।

209
00:14:48,000 --> 00:14:50,000
আমি ঠিক উল্টোটা বললাম।

210
00:14:50,000 --> 00:14:52,000
তিনিই আমাকে দেখতে বলেছিলেন।

211
00:14:52,000 --> 00:14:55,000
আমার অধিনায়ক, এটা স্পষ্ট যে আমাকে মজা করার জন্য একটি ফাঁদ তৈরি করা হয়েছে

212
00:14:55,000 --> 00:14:58,000
তাকে টেনে হিঁচড়ে নিয়ে যায় উল্টো গুপ্তচরের অফিসে।

213
00:14:58,000 --> 00:15:00,000
আমি যদি একজন জার্মান এজেন্ট হতাম,

214
00:15:00,000 --> 00:15:02,000
ছুটে যেতাম কিশোরের কোলে।

215
00:15:02,000 --> 00:15:05,000
আমি এটা সম্পর্কে কিছুই করিনি.

216
00:15:05,000 --> 00:15:09,000
বার্লিনে, আপনি লেফটেন্যান্টের সাথে একজন লোকের যোগাযোগ দেখেছেন যিনি ভয় পাচ্ছেন,

217
00:15:09,000 --> 00:15:13,000
লেফটেন্যান্ট ক্যাপ্টেন কুন্স এবং পুলিশ প্রধানের সাথে।

218
00:15:13,000 --> 00:15:14,000
আরে না।

219
00:15:14,000 --> 00:15:17,000
আমার মক্কেল, আমি বার্লাইনের পুলিশ প্রধানের সাথে দেখা করেছি।

220
00:15:17,000 --> 00:15:19,000
তিনি গ্রিবনের সাথে যোগাযোগ করেছিলেন,

221
00:15:19,000 --> 00:15:24,000
যারা থিয়েটার পরিচালনার সাথে যুক্ত পুলিশ প্রধানের পদমর্যাদা ছিল।

222
00:15:24,000 --> 00:15:28,000
পুলিশ প্রধান, আমি শুধু আপনার মক্কেলের বক্তব্যের পুনরাবৃত্তি করছি।

223
00:15:28,000 --> 00:15:33,000
আসলে, বার্লাইনে আপনার লোকেদের সাথে আমার সম্পর্ক ছিল এবং এর মানে এই নয় যে আমি গুপ্তচরবৃত্তি চালিয়েছি।

224
00:15:33,000 --> 00:15:37,000
আমি কখনো জার্মানির জন্য বা ফ্রান্স ছাড়া অন্য কোনো দেশের জন্য তৈরি করিনি।

225
00:15:37,000 --> 00:15:39,000
ভাল.

226
00:15:39,000 --> 00:15:42,000
গাউ !

227
00:15:46,000 --> 00:15:50,000
অধিনায়ক হিসাবে, আমি আমার ক্লায়েন্টের সাথে কথা বলতে সক্ষম হতে চাই।

228
00:15:50,000 --> 00:15:51,000
এই মুহূর্তে না, মাস্টার।

229
00:15:51,000 --> 00:15:53,000
আপনি সামরিক পদ্ধতি কোড বিক্রি করছেন।

230
00:15:53,000 --> 00:15:56,000
কণ্ঠশিল্পী শুধুমাত্র শেষ জিজ্ঞাসাবাদে উপস্থিত থাকতে পারবেন।

231
00:15:56,000 --> 00:15:59,000
মক্কেল কি অন্তত জেল থেকে লিখতে পারবে?

232
00:15:59,000 --> 00:16:01,000
আমি জানি না আমি কি করতে পারি।

233
00:16:01,000 --> 00:16:03,000
কিন্তু তাতে কোন ক্ষতি হবে না, ক্যাপ্টেন।

234
00:16:03,000 --> 00:16:05,000
আমার ক্লায়েন্ট শুধু কেউ না.

235
00:16:05,000 --> 00:16:34,000
এটা আমার দায়িত্ব।

236
00:16:36,000 --> 00:16:38,000
ধন্যবাদ, বোন.

237
00:16:38,000 --> 00:16:42,000
যদি এটি আপনার ব্যথা একটু কমাতে পারে, আমি খুশি।

238
00:16:42,000 --> 00:16:42,000
আমার ভালবাসা.

239
00:16:42,000 --> 00:16:44,000
আমার ভালবাসা.

240
00:16:44,000 --> 00:16:47,000
আমি সুস্থ লিভারের পরিমাণ লিখছি শুধু এই ধারণার জন্য যে আপনি প্রস্তুত।

241
00:16:47,000 --> 00:16:49,000
আমি ভয় পাচ্ছি।

242
00:16:49,000 --> 00:17:08,000
আমি সবসময় তোমাকে হারানোর ভয়ে থাকি।

243
00:17:08,000 --> 00:17:12,000
এবং তারপর আমি আমরা সম্মুখীন কি পুনর্নবীকরণ.

244
00:17:12,000 --> 00:17:22,000
আমি দুঃখিত

245
00:17:22,000 --> 00:17:24,000
মাফ করবেন।

246
00:17:24,000 --> 00:17:25,000
কেমন আছেন?

247
00:17:25,000 --> 00:17:42,000
আমি তোমার সাথে সেখানে দেখা করব।

248
00:17:42,000 --> 00:17:45,000
আমি দুঃখিত

249
00:17:45,000 --> 00:17:48,000
মাফ করবেন।

250
00:17:48,000 --> 00:17:55,000
তার মাথা নেই। অনেকটা ভাগ্যের মতো মনে হলো।

251
00:17:55,000 --> 00:17:59,000
স্যার, স্যার আসছেন।

252
00:17:59,000 --> 00:18:01,000
চল, ঠিক আছে।

253
00:18:01,000 --> 00:18:02,000
ওহ!

254
00:18:02,000 --> 00:18:03,000
ওহ!

255
00:18:09,000 --> 00:18:11,000
ক্যাপ্টেন।

256
00:18:11,000 --> 00:18:21,000
সেজন্য।

257
00:18:21,000 --> 00:18:50,000
করবেন।

258
00:18:50,000 --> 00:18:57,000
এবং যে আরও, আপনি প্রতিদিন আমাকে লিখুন যে আমি আপনাকে অনুভব করি।

259
00:18:57,000 --> 00:18:59,000
হ্যাঁ।

260
00:18:59,000 --> 00:19:23,000
আমি তোমাকে কথা দিচ্ছি।

261
00:19:23,000 --> 00:19:37,000
আমি আপনাকে ধন্যবাদ.

262
00:19:37,000 --> 00:20:00,000
আমি আপনাকে ধন্যবাদ.

263
00:20:00,000 --> 00:20:13,000
আমি আপনাকে ধন্যবাদ.

264
00:20:13,000 --> 00:20:16,000
সে আসছে, ক্যাপ্টেন.

265
00:20:16,000 --> 00:20:19,000
আমাকে পাস করা থেকে থামান, টাকা.

266
00:20:19,000 --> 00:20:21,000
মাফ করবেন, ক্যাপ্টেন।

267
00:20:21,000 --> 00:20:23,000
একটি প্রয়োজনীয় তদন্ত।

268
00:20:23,000 --> 00:20:31,000
আপনি দয়া করে পারেন.

269
00:20:31,000 --> 00:20:34,000
তাকে চুমু দাও, আমার বন্ধু।

270
00:20:34,000 --> 00:20:46,000
হ্যালো, ক্যাপ্টেন.

271
00:20:46,000 --> 00:20:56,000
আস্তাই।

272
00:20:56,000 --> 00:21:00,000
আমি আপনাকে vitel সম্পর্কে বলছিলাম.

273
00:21:00,000 --> 00:21:03,000
সেখানে যাওয়ার জন্য আপনাকে অবশ্যই একটি পাস পেতে সক্ষম হতে হবে।

274
00:21:03,000 --> 00:21:07,000
আপনি বলুন আপনি ফুজি চলে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।

275
00:21:07,000 --> 00:21:13,000
কাস্টমস অফিসারের সাথে আমার সাক্ষাত্কারের পরে, আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে আমার ভিটেলের জন্য পাস হবে না

276
00:21:13,000 --> 00:21:16,000
এবং আমি ফরাসি হতে চাই না।

277
00:21:16,000 --> 00:21:20,000
আমি আমার বন্ধু মহাশয় লে মার্জারির কাছে এটি সম্পর্কে খুলেছিলাম, যিনি কোয়াই ডি ওরসেতে আছেন।

278
00:21:20,000 --> 00:21:24,000
একজন ফরাসী হিসাবে, আমি নিশ্চিত যে আপনি আমাদের দেশের জন্য মহান সেবা করতে পারেন।

279
00:21:24,000 --> 00:21:27,000
এখন, একজন বন্ধু হিসাবে, আমি দৃঢ়ভাবে এর বিরুদ্ধে পরামর্শ দিই।

280
00:21:27,000 --> 00:21:30,000
যেহেতু আপনি একটি নিরপেক্ষ দেশের নাগরিক হওয়ার জন্য যথেষ্ট ভাগ্যবান,

281
00:21:30,000 --> 00:21:34,000
হল্যান্ডে ফিরে আসা এবং এই যুদ্ধের সমাপ্তির জন্য চুপচাপ অপেক্ষা করা বুদ্ধিমানের কাজ হবে।

282
00:21:34,000 --> 00:21:43,000
এই কারণেই আমি অবশেষে নিতালির কাছে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

283
00:21:43,000 --> 00:21:45,000
যত তাড়াতাড়ি আপনি বিরক্ত হয়.

284
00:21:45,000 --> 00:21:48,000
কারণ আগের দিন বিশ্ব ফিও জি.জি. গৃহীত, একটি চিঠি যা অন্যথায় সিদ্ধান্ত নিয়েছে.

285
00:21:48,000 --> 00:21:52,000
তো, মারজারি সাহেব, আপনি কাস্টমস অফিসে ছুটে যান।

286
00:21:52,000 --> 00:21:53,000
হ্যাঁ।

287
00:21:53,000 --> 00:21:54,000
আচ্ছা না।

288
00:21:54,000 --> 00:21:55,000
আপনি জীবন পরিবর্তনকারী না.

289
00:21:55,000 --> 00:21:56,000
শুরুতে আরও আছে।

290
00:21:56,000 --> 00:21:59,000
আপনি সবসময় নিতাল যেতে এবং ফরাসি সেবা অনুপ্রবেশ করার ইচ্ছা ছিল.

291
00:21:59,000 --> 00:22:05,000
আমি কি তোমাকে বলছি যে একটা চিঠি ছিল, আমি যাকে ভালোবাসি তার একটা চিঠি, সে কষ্ট পেয়েছে।

292
00:22:05,000 --> 00:22:08,000
অন্য কারো মত, আপনি দ্রুত তাকে থামাতে পারেন.

293
00:22:08,000 --> 00:22:11,000
এটা কি আমার দোষ যদি Channounce sur Marne ভিত্তিক troubruçons?

294
00:22:11,000 --> 00:22:12,000
আপনি কি আপনার প্রেমিকদের ভাল চয়ন করেন?

295
00:22:12,000 --> 00:22:14,000
সে আহত হয়েছে, এটা যুদ্ধ।

296
00:22:14,000 --> 00:22:18,000
তিনি ভিটেলের কাছাকাছি ছিলেন এবং তখন আমি একজন গুরুত্বপূর্ণ বা...

297
00:22:18,000 --> 00:22:20,000
এক ব্যাপার বা আমার vitels.

298
00:22:20,000 --> 00:22:22,000
একজন সাহিত্যিক জম্বি।

299
00:22:22,000 --> 00:22:24,000
আপনি উপহার দিয়ে কি উপসংহার করেছেন?

300
00:22:28,000 --> 00:22:31,000
আমি যখন আমাদের ব্যবস্থা নিয়ে আরও আলোচনা করতে ফিরলাম তখন আপনি আমাদের সাথে দেখা করতে যাচ্ছিলেন?

301
00:22:31,000 --> 00:22:36,000
আমার কাছে একটি পাস ছিল, যা তিন সপ্তাহের জন্য বৈধ, রিটার্নের চূড়ান্ত ব্যাখ্যা সহ, অন্যান্য ভিটেলের সাথে যোগাযোগ করা হয়েছিল।

302
00:22:46,000 --> 00:22:48,000
কিন্তু আপনি আপনার প্রতিশ্রুতি সম্মান করেননি?

303
00:22:48,000 --> 00:22:50,000
এটা সম্পূর্ণ মিথ্যা।

304
00:22:50,000 --> 00:22:52,000
সে কি আমাকে ভালোবাসবে?

305
00:22:52,000 --> 00:22:54,000
আমি জানি না আপনি সলেন্সে কে আছেন।

306
00:22:54,000 --> 00:22:59,000
আপনি ক্লেইন ইউনিয়েল ল্যান্ড জনসন থেকে ফোন করেছেন, ইঙ্গিত করছেন নগণ্যের জন্য।

307
00:22:59,000 --> 00:23:01,000
তুমি ভয় পেয়েছ।

308
00:23:03,000 --> 00:23:05,000
আমাদের ক্রেতার জন্য রাতের বিতর্ক তৈরি করতে হবে।

309
00:23:09,000 --> 00:23:13,000
আমরা আপনাকে সাধুবাদ জানাতে হবে

310
00:23:13,000 --> 00:23:16,000
এটি একটি মিষ্টি ট্রিট একটি বিট.

311
00:23:28,000 --> 00:23:30,000
তোমার সাথে খারাপ কিছু হলে,

312
00:23:31,000 --> 00:23:33,000
আমি যদি একজন মানুষকে ঘৃণা করতাম...

313
00:23:34,000 --> 00:23:36,000
আমার কাছে, আপনি সবসময় একই থাকবেন।

314
00:23:36,000 --> 00:23:39,000
আমি এটা পছন্দ না.

315
00:23:45,000 --> 00:23:47,000
আমি শুধু তুমি আছে.

316
00:23:51,000 --> 00:23:54,000
আমার শুধু তুমিই আছে, তুমি বুঝ।

317
00:23:56,000 --> 00:23:59,000
তোমাকে আসতেই হবে, বউ।

318
00:24:00,000 --> 00:24:02,000
দোয়া করবেন আমার স্ত্রী।

319
00:24:02,000 --> 00:24:05,000
তুমি আমাকে ধাক্কা দিয়েছ।

320
00:24:12,000 --> 00:24:14,000
হ্যাঁ।

321
00:24:18,000 --> 00:24:21,000
আমি অন্য একজন জানি না.

322
00:24:22,000 --> 00:24:23,000
কিসের জন্য?

323
00:24:24,000 --> 00:24:26,000
আমি আপনার জন্য স্মার্ট হওয়ার জন্য আচ্ছাদিত করছি.

324
00:24:27,000 --> 00:24:29,000
আপনি না.

325
00:24:29,000 --> 00:24:31,000
আপনি এটা, আগাছা.

326
00:24:32,000 --> 00:24:34,000
আমাদের সব টাকা থাকবে।

327
00:24:35,000 --> 00:24:37,000
অনেক টাকা।

328
00:24:38,000 --> 00:24:40,000
আমাকে বিশ্বাস করুন.

329
00:24:43,000 --> 00:24:46,000
তুমি আমাকে সর্বদা বিশ্বস্ত জানবে।

330
00:24:50,000 --> 00:24:52,000
সর্বদা।

331
00:24:52,000 --> 00:24:58,000
ম্যাডেলিন ছাড়া, ডাক্তারকে ছোট্ট অ্যামেলি সম্পর্কে বলতে ভুলবেন না।

332
00:25:16,000 --> 00:25:19,000
আমি আপনাকে কিছু fscale আনব.

333
00:25:19,000 --> 00:25:21,000
ধন্যবাদ

334
00:25:24,000 --> 00:25:27,000
তোমার সাহসের অভাব।

335
00:25:30,000 --> 00:25:33,000
তোমার সাহস আছে, আমার নেই।

336
00:25:37,000 --> 00:25:39,000
আমি মনে করি আমি করেছি.

337
00:25:40,000 --> 00:25:42,000
কিন্তু...

338
00:25:43,000 --> 00:25:45,000
এটা...

339
00:25:45,000 --> 00:25:48,000
আমি তোমার জন্য আর অপেক্ষা করতে পারছি না।

340
00:25:48,000 --> 00:25:50,000
এখানে আপনার জন্য অপেক্ষা করুন.

341
00:25:54,000 --> 00:25:56,000
এটা নীরবতা.

342
00:25:58,000 --> 00:26:00,000
সে তোমার নীরব ভাই।

343
00:26:02,000 --> 00:26:04,000
আমি এটা করেছি।

344
00:26:05,000 --> 00:26:07,000
আমি আপনার জন্য এটা দেখতে.

345
00:26:10,000 --> 00:26:12,000
আমি আপনার জন্য এটা দেখতে.

346
00:26:12,000 --> 00:26:16,000
তিনি কি ঋণের জন্য হাসপাতালে গিয়েছিলেন?

347
00:26:20,000 --> 00:26:23,000
কে esqucakes খুঁজছেন?

348
00:26:26,000 --> 00:26:28,000
আমার কাছে?

349
00:26:31,000 --> 00:26:33,000
অনেক দেনা।

350
00:26:35,000 --> 00:26:37,000
হ্যাঁ, আমরা হব নাব에서.

351
00:26:37,000 --> 00:26:38,000
তাই।

352
00:26:42,000 --> 00:26:43,000
প্রবেশদ্বার।

353
00:26:47,000 --> 00:26:48,000
টাকা পয়সার প্যারন।

354
00:26:50,000 --> 00:26:54,000
আচ্ছা, এইট উইং থেকে ফেরার পর কি আপনাকে ক্যাপ্টেন ল্যান্ডোর অফিসে নিয়ে এসেছিল,

355
00:26:54,000 --> 00:26:57,000
তাই আপনি ফরাসি কনটাসপিয়নেজ সার্ভিসে প্রবেশ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।

356
00:26:58,000 --> 00:26:59,000
আমরা শেষ.

357
00:27:00,000 --> 00:27:02,000
এবং আপনি আপনার পরিষেবাগুলি কতটা অনুমান করেন?

358
00:27:03,000 --> 00:27:04,000
এটা খুব সহজ.

359
00:27:04,000 --> 00:27:06,000
যদি আমার কাছে বাঁধাকপি থাকে, তবে একটিও অনুভূত হয় না,

360
00:27:07,000 --> 00:27:09,000
কিন্তু যদি আমি সফল হই, এক মিলিয়ন।

361
00:27:10,000 --> 00:27:11,000
এক মিলিয়ন।

362
00:27:12,000 --> 00:27:13,000
আপনি নিয়ন্ত্রণ করা হয়েছে?

363
00:27:14,000 --> 00:27:15,000
ক্যাপ্টেন, আমি রাশিয়ান ভাষা পছন্দ করি।

364
00:27:16,000 --> 00:27:17,000
তিনি ঋণে আচ্ছন্ন।

365
00:27:18,000 --> 00:27:20,000
এবং আমি তাদের একজন নই যারা দ্বিতীয় গিয়ারে ভ্রমণ করে।

366
00:27:21,000 --> 00:27:25,000
আমি আর্থিক কারণে টাকা না দিয়ে তার সাথে আমার বাকি জীবন কাটাতে সক্ষম হতে চাই।

367
00:27:26,000 --> 00:27:27,000
আপনি সবসময় জিজ্ঞাসা করেন যে আমার একটি পরিকল্পনা আছে কিনা।

368
00:27:27,000 --> 00:27:33,000
আমি তাকে বলেছিলাম যে আমি এটিকে জার্মানি বা বেলজিয়াম দখলে নিয়ে যাওয়ার কথা ভাবছি।

369
00:27:34,000 --> 00:27:37,000
আপনি ধীরে ধীরে আমাকে বেলজিয়ামে সবচেয়ে বেশি আগ্রহী করে তুলেছেন যেখানে আমি জার্মান কমান্ড পেয়েছি।

370
00:27:38,000 --> 00:27:39,000
ঠিক আছে, আপনি কি ডুলকে প্রস্তাব দিয়েছিলেন?

371
00:27:40,000 --> 00:27:41,000
আমি ব্রাসেলস, ভিআইটি এবং পেটেন্টে যাব।

372
00:27:42,000 --> 00:27:43,000
আমি আপনার মেজর চেক করা হবে.

373
00:27:44,000 --> 00:27:45,000
আমি সব জায়গায় নিজেকে আকৃষ্ট করব।

374
00:27:46,000 --> 00:27:48,000
এবং আমি খুব দ্রুত প্রয়োজনীয় নথিতে অ্যাক্সেস করতে পারব।

375
00:27:49,000 --> 00:27:51,000
যেমন সেনা আন্দোলনের পরিকল্পনা।

376
00:27:52,000 --> 00:27:53,000
যে মত কিছু হ্যাঁ.

377
00:27:53,000 --> 00:27:57,000
কিন্তু আমি তাকে সতর্ক করে দিয়েছিলাম যে আমি স্বতঃস্ফূর্ত ছিলাম এবং পরে দেরি করার আমার কোন ইচ্ছা ছিল না।

378
00:27:58,000 --> 00:27:59,000
আমি একটি বড় পদক্ষেপ করব.

379
00:28:00,000 --> 00:28:01,000
আর আমি অদৃশ্য হয়ে যাই।

380
00:28:02,000 --> 00:28:04,000
আপনি গোপন ব্রাসেলস থেকে আমাদের লিখতে চান?

381
00:28:05,000 --> 00:28:06,000
না.

382
00:28:07,000 --> 00:28:09,000
এগুলি এমন প্রতারক যা আমার চরিত্রের সাথে খাপ খায় না।

383
00:28:11,000 --> 00:28:13,000
আপনি কি চান যে আমি আপনাকে সাইটে একটি যোগাযোগ দিতে পারি?

384
00:28:14,000 --> 00:28:15,000
আমি যে শুনতে.

385
00:28:16,000 --> 00:28:18,000
ঠিক আছে, কিন্তু আমরা সামনে কিছু দিতে পারি না।

386
00:28:19,000 --> 00:28:21,000
নিজেদের এবং মানুষের সাথে জড়িত থাকার সময় এটি আমাদের নিয়ম।

387
00:28:21,000 --> 00:28:23,000
আপনাকে খরচ অগ্রিম করতে হবে।

388
00:28:26,000 --> 00:28:27,000
আমি ব্যবস্থা করে দেব।

389
00:28:31,000 --> 00:28:35,000
আমি আপনাকে সামান্য ক্ষতিপূরণ দিতে যাচ্ছি, একটি অতিরিক্ত সুবিধা।

390
00:28:38,000 --> 00:28:40,000
25,000 ফ্রাঙ্ক, গুপ্তচরদের উপর ভিত্তি করে আপনি আমাকে বলতে পারেন।

391
00:28:44,000 --> 00:28:45,000
ক্যাপ্টেন, অবশ্যই।

392
00:28:46,000 --> 00:28:49,000
আমি আপনাকে সামরিক বা কূটনৈতিক তথ্য দিতে চাই।

393
00:28:49,000 --> 00:28:52,000
কিন্তু মানুষের কাছ থেকে দূরে সরে যাওয়াটা আমার খারাপ লাগে।

394
00:28:57,000 --> 00:29:02,000
আপনি যেমন চান, ফ্রেলাইন ডাক্তার নামটি আপনার কাছে কিছুই নয়।

395
00:29:03,000 --> 00:29:04,000
না.

396
00:29:05,000 --> 00:29:08,000
গোয়েন্দা কেন্দ্রের AF44 বিপরীতে বিশ্বাস করবেন না?

397
00:29:09,000 --> 00:29:09,000
একেবারে না।

398
00:29:10,000 --> 00:29:12,000
যাইহোক, নাকটি খুব ভালভাবে ফিল্টার করেছে যা আপনি চিনতে পারেন।

399
00:29:13,000 --> 00:29:15,000
ক্যাপ্টেন, এই কারণেই আপনি এখনও আমাকে সমর্থন করেন।

400
00:29:15,000 --> 00:29:18,000
আমি জানি না আমার সাথে কাজ করা ছেড়ে দাও।

401
00:29:20,000 --> 00:29:21,000
এটা সত্যি।

402
00:29:22,000 --> 00:29:24,000
এই পরিস্থিতিতে আমরা কখনই ভাল কিছু অর্জন করতে পারব না।

403
00:29:25,000 --> 00:29:28,000
আমি মনে করি আপনি উভয় পক্ষের দায়মুক্তি নিশ্চিত করার জন্য বোর্ডে প্রথম খেলতে পারবেন না।

404
00:29:29,000 --> 00:29:30,000
আমি তাই.

405
00:29:32,000 --> 00:29:36,000
আমাকে আমার ঘরে ঢুকতে দাও, AF44, সে সত্য চিনতে বাধ্য হবে।

406
00:29:37,000 --> 00:29:39,000
কিন্তু আপনি অনেক কি সত্য? যতই সত্য, তত সূক্ষ্ম, স্বদেশ?

407
00:29:40,000 --> 00:29:43,000
যখন ক্যাপ্টেন ডি'আদু আমাকে বন্ধুত্বপূর্ণ ফ্রেঞ্চ কালি অফার করেছিল, আমি প্রত্যাখ্যান করি।

408
00:29:43,000 --> 00:29:46,000
আপনি আমাকে এই এজেন্টদের সাথে যোগাযোগ করার প্রস্তাব দিলেও প্রত্যাখ্যান করেন।

409
00:29:47,000 --> 00:29:50,000
এটা ছিল অনেক সুন্দর উপহার জার্মানিতে আনার জন্য যদি আমি দেশের সেবায় থাকি।

410
00:30:01,000 --> 00:30:02,000
ভাল.

411
00:30:03,000 --> 00:30:04,000
Rade Mémann ঘরে নিশ্চিন্ত।

412
00:30:05,000 --> 00:30:06,000
কারণ আমাকে করতে হবে।

413
00:30:07,000 --> 00:30:09,000
একটি miquage এর শর্ত সেখানে ভাজা আবশ্যক.

414
00:30:09,000 --> 00:30:12,000
তারা তাই... এবং তাই তাই.

415
00:30:13,000 --> 00:30:16,000
আমি জানি না কিভাবে এই সঙ্গে মানিয়ে নিতে.

416
00:30:17,000 --> 00:30:21,000
আমি মনে করি আমি আমার চারপাশের নারীদের থেকে সম্পূর্ণ আলাদা একজন নারী।

417
00:30:22,000 --> 00:30:24,000
আমি তার মত আচরণ করা যাবে না.

418
00:30:25,000 --> 00:30:28,000
আমাকে দেখার স্বাধীনতা দাও। আমি এটি একটি খাবার ছিল. আমি আপনাকে অনুরোধ করছি.

419
00:30:29,000 --> 00:30:30,000
আমি নিজে ভিক্ষা করছি না, আমি মরছি না।

420
00:30:32,000 --> 00:30:34,000
তাই চালিয়ে যান। এটি আপনার কাছে এটি প্রমাণ করবে।

421
00:30:35,000 --> 00:30:36,000
তুমি কি একটু বিশ্রাম নিতে চাও না?

422
00:30:36,000 --> 00:30:38,000
আমি তোমাকে একটু বিশ্রাম দেইনি।

423
00:30:39,000 --> 00:30:41,000
আমি আপনার সমস্ত প্রশ্নের উত্তর দিলে আমি বিশ্রাম নিতে পারি।

424
00:30:42,000 --> 00:30:44,000
সম্ভবত আপনিই আর জিজ্ঞাসা করা প্রশ্নগুলি পরিবেশন করেননি।

425
00:30:57,000 --> 00:31:00,000
আপনি 1917 সালের শুরুতে জার্মানদের কাছ থেকে 5,000 ফ্রাঙ্ক পেয়েছেন।

426
00:31:01,000 --> 00:31:02,000
না.

427
00:31:02,000 --> 00:31:07,000
ক্যাপ্টেন, আপনি কি আমার চিঠি মিঃ নেবাসকে পাঠিয়েছেন?

428
00:31:08,000 --> 00:31:11,000
সে ভাবতে পারেনি যে আমি তাকে ত্যাগ করেছি।

429
00:31:12,000 --> 00:31:14,000
আমি যে পরিস্থিতিতে আছি তা মৌলিক।

430
00:31:17,000 --> 00:31:18,000
দয়া করে বলুন।

431
00:31:19,000 --> 00:31:21,000
এটা প্রশ্ন না, ম্যাডাম. এটা 5,000 ফ্রাঙ্ক.

432
00:31:22,000 --> 00:31:25,000
তারা জার্মান নয়। তিনি আমার প্রিয় প্রেমিক, ব্যারন ডি ফর্ম দে ক্যাপেল।

433
00:31:26,000 --> 00:31:29,000
আপনি আর গেমের উপর নির্ভর করবেন না শুধুমাত্র আসা এবং মার্টিনের অ্যাপার্টমেন্ট ভাড়া করা।

434
00:31:29,000 --> 00:31:31,000
সে আমাকে বলবে।

435
00:31:32,000 --> 00:31:34,000
সে আমাকে তার দলে দিতে অস্বীকৃতি জানায়।

436
00:31:35,000 --> 00:31:36,000
হল্যান্ড ভূমি, এটি চিহ্নিত করা.

437
00:31:37,000 --> 00:31:39,000
আপনি আপনার প্রাক্তন প্রেমিককে মিষ্টি বজায় রাখতে বলুন।

438
00:31:40,000 --> 00:31:41,000
সেখানে জার্মানরা অজ্ঞাত।

439
00:31:42,000 --> 00:31:44,000
তার টাকার দরকার ছিল, এটাই স্বাভাবিক।

440
00:31:47,000 --> 00:31:49,000
মহিলাদের ভালো করে চেনেন না ক্যাপ্টেন।

441
00:31:50,000 --> 00:31:51,000
আপনি খারাপ মানুষ.

442
00:31:52,000 --> 00:31:55,000
আপনি অন্য সবার উপর আপনার স্বামীকে ঘৃণা করতে বা প্রতিশোধ নিতে চান।

443
00:31:55,000 --> 00:31:58,000
আপনি হৃদয় চূর্ণ, আপনি ভাগ্য গ্রাস.

444
00:31:59,000 --> 00:32:00,000
আপনি একজন আন্তর্জাতিক মহিলা।

445
00:32:01,000 --> 00:32:02,000
আপনাকে আপনার জন্মভূমি বেছে নিতে হবে, ম্যাডাম।

446
00:32:03,000 --> 00:32:05,000
খ্যাতি অর্জনের জন্য তিনি কিছুতেই থামেননি।

447
00:32:10,000 --> 00:32:12,000
আমি জানি আপনি যে কোন কিছু করতে সক্ষম এবং আমি এটি প্রদান করি।

448
00:32:13,000 --> 00:32:15,000
আজকের জন্য এতটুকুই। চলো, চলে যাও।

449
00:32:15,000 --> 00:32:18,000
হপ

450
00:32:21,000 --> 00:32:24,000
কিন্তু, পেটান, আমি তোমাকে শেষবারের মতো জিজ্ঞাসা করছি।

451
00:32:25,000 --> 00:32:27,000
আপনি কি আমার চিঠিগুলি প্যাটিনা দে লা স্কোফে ফরোয়ার্ড করেছেন?

452
00:32:29,000 --> 00:32:30,000
যাও! যাও! যাও।

453
00:32:35,000 --> 00:32:37,000
নন্দী, এটা কি তা নিয়ে আপনি চিন্তা করতে চান না।

454
00:32:37,000 --> 00:32:44,000
এটি একটি যথেষ্ট করাত.

455
00:32:47,000 --> 00:32:48,000
আমি কি?

456
00:32:50,000 --> 00:32:51,000
আছে কিনা আমরা দেখতে পারি।

457
00:32:51,000 --> 00:32:59,000
কেমন আছেন।

458
00:33:00,000 --> 00:33:01,000
শুভ সন্ধ্যা।

459
00:33:09,000 --> 00:33:11,000
রাখো, আমার কোন নতুন ভাটিনা নেই।

460
00:33:12,000 --> 00:33:14,000
না, আটকানো কীচেন, আমি নিশ্চিত।

461
00:33:15,000 --> 00:33:17,000
সে ভাববে আমি তাকে ছেড়ে দিয়েছি।

462
00:33:17,000 --> 00:33:20,000
আর আমি এটা সহ্য করতে পারি না। আমি পাগল হয়ে যাচ্ছি।

463
00:33:21,000 --> 00:33:23,000
আপনাকে অবশ্যই হস্তক্ষেপ করতে হবে।

464
00:33:24,000 --> 00:33:25,000
আমি জানি, আমার কাজ, আমি জানি।

465
00:33:28,000 --> 00:33:30,000
কিন্তু আমি যা বলতে পারি সব করতে চাই।

466
00:33:32,000 --> 00:33:35,000
আপনি মনে করেন আপনি পোশাক সংযুক্ত করার একটি উপায় খুঁজে পেতে পারেন।

467
00:33:38,000 --> 00:33:39,000
তুমি আমার প্রিয়তমা জীবন আছে.

468
00:33:41,000 --> 00:33:43,000
আপনি যা চান সংযুক্ত করতে পারেন.

469
00:33:43,000 --> 00:33:46,000
কি হচ্ছে, মাস্টার?

470
00:33:49,000 --> 00:33:50,000
সে আমার ছেলে।

471
00:33:55,000 --> 00:33:57,000
আমার একমাত্র ছেলে।

472
00:33:57,000 --> 00:34:09,000
পূর্ব পটভূমিতে তিনজন খেলোয়াড় আছে।

473
00:34:14,000 --> 00:34:15,000
কোন যোগাযোগ নেই।

474
00:34:18,000 --> 00:34:20,000
আমরা তাদের খুঁজে বের করব, এটা ঠিক আছে, টাকা.

475
00:34:20,000 --> 00:34:26,000
আপনার পীচ মধ্যে রাখুন.

476
00:34:30,000 --> 00:34:32,000
অধিনায়ক হিসাবে, জেনারেল আপনার জন্য অপেক্ষা করছে।

477
00:34:37,000 --> 00:34:38,000
সাধারণভাবে।

478
00:34:39,000 --> 00:34:42,000
তাই, ক্যাপ্টেন, আমরা আপনার নর্তকীর সাথে একে অপরকে ভালবাসি।

479
00:34:43,000 --> 00:34:44,000
আমাকে আশ্বস্ত করুন।

480
00:34:45,000 --> 00:34:46,000
দোষী।

481
00:34:46,000 --> 00:34:49,000
দোষী।

482
00:34:52,000 --> 00:34:55,000
আমি জানি সে অপরাধী।

483
00:34:55,000 --> 00:34:58,000
সে খুব দক্ষ এবং আমার হাতে কিছুই নেই।

484
00:35:00,000 --> 00:35:03,000
মা, তোমার মাতা, সে অপরাধী।

485
00:35:03,000 --> 00:35:04,000
এটা সঙ্গে পেতে.

486
00:35:07,000 --> 00:35:08,000
দোষী।

487
00:35:08,000 --> 00:35:11,000
গোপন সংস্থার কাছে প্রমাণ রয়েছে।

488
00:35:11,000 --> 00:35:16,000
কৌশলগত কারণে আমরা সেখানে ভালোভাবে বিশ্রাম নিতে পারি না তার প্রমাণ।

489
00:35:16,000 --> 00:35:17,000
একটু বোঝে।

490
00:35:18,000 --> 00:35:22,000
তলানিতে বড় ভূমিকা রাখার প্রস্তুতি নিচ্ছে ফ্রান্স।

491
00:35:22,000 --> 00:35:26,000
এই বিভাগে যে জিতবে সে পাশবিক ছাড়া আর কিছুই হবে না।

492
00:35:26,000 --> 00:35:31,000
অন্যথায়, এই মহিলাকে বিভ্রান্ত করার জন্য যুক্তি খুঁজে বের করা আপনার উপর নির্ভর করে।

493
00:35:31,000 --> 00:35:42,000
আপনার যা আছে, আমরা আপনার ইমু।

494
00:35:45,000 --> 00:35:48,000
তুমি তোমার জিনিস নাও, তুমি আমার সাথে এসো।

495
00:35:49,000 --> 00:35:50,000
এটা আইনের উপর নির্ভর করে।

496
00:35:55,000 --> 00:35:56,000
ঠিক।

497
00:35:56,000 --> 00:35:59,000
এটা বিছানায় একটি জোর.

498
00:36:17,000 --> 00:36:20,000
যাইহোক, কেউ আমাকে এটি আনতে আসছে।

499
00:36:20,000 --> 00:36:25,000
আপনি দেখুন, বিরত না.

500
00:36:26,000 --> 00:36:30,000
মেরি, আমরা, আমি হাসপাতালে আছি।

501
00:36:30,000 --> 00:36:32,000
তিনি ইন্টিফ-টেরি।

502
00:36:32,000 --> 00:36:36,000
আমি 8 দিন অলস, 8 জন্ম.

503
00:36:36,000 --> 00:36:40,000
হ্যাঁ, আপনি ভাল.

504
00:36:40,000 --> 00:36:47,000
আমি আপনার থেকে উচ্চতর বোধ.

505
00:36:50,000 --> 00:36:57,000
আমার থেকে তোমায়, সব তোমায় কোলাহল।

506
00:36:57,000 --> 00:37:00,000
এটা আমি ভয় করছি.

507
00:37:03,000 --> 00:37:05,000
তিনি কি এখনও এটি চান?

508
00:37:05,000 --> 00:37:06,000
WHO?

509
00:37:06,000 --> 00:37:07,000
মাসলফ।

510
00:37:07,000 --> 00:37:08,000
তার সাথে নিবন্ধন.

511
00:37:08,000 --> 00:37:10,000
আমি তোমাকে শ্রেষ্ঠ মনে করি।

512
00:37:12,000 --> 00:37:14,000
আমি ধরে রাখলাম, এটাই সমস্যা।

513
00:37:16,000 --> 00:37:18,000
আমি কোন মেমো খুঁজে বের করব.

514
00:37:18,000 --> 00:37:19,000
আপনি আমাকে সাহায্য করতে হবে.

515
00:37:19,000 --> 00:37:23,000
আপনি আমার কাছ থেকে যে উত্তর আশা করেন তা যদি আমি দিতে পারি, ক্যাপ্টেন, আমি শপথ করে বলছি।

516
00:37:23,000 --> 00:37:25,000
তবে আমি কেবল পুনরাবৃত্তি করতে পারি।

517
00:37:25,000 --> 00:37:27,000
আমি ইতিমধ্যে আপনাকে বারবার বলেছি।

518
00:37:27,000 --> 00:37:28,000
ভাল আবার, আবার.

519
00:37:28,000 --> 00:37:29,000
আবার শুরু করা যাক.

520
00:37:29,000 --> 00:37:31,000
একটার মধ্যে সব সময়।

521
00:37:31,000 --> 00:37:35,000
আর তুমি, অস্পষ্ট কিছু নেই যা আমি আইস দিয়ে পছন্দ করি।

522
00:37:35,000 --> 00:37:41,000
আপনি যখন অ্যাডুকের জন্য কাজ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, তখন তিনি নিশ্চিত ছিলেন যে আপনার বেলজিয়ামে যাওয়া উচিত।

523
00:37:41,000 --> 00:37:42,000
হ্যাঁ।

524
00:37:42,000 --> 00:37:43,000
ভাল.

525
00:37:43,000 --> 00:37:46,000
সামনের লাইনের কাছাকাছি যেতে, আপনাকে স্পেনে পাঠানো হয়।

526
00:37:46,000 --> 00:37:49,000
বেদনাদায়ক, আপনার জাহাজ ব্রেটানিক ফ্লিট দ্বারা বন্ধ করা হয়েছে।

527
00:37:49,000 --> 00:37:50,000
এটা ঠিক।

528
00:37:50,000 --> 00:37:51,000
সেটাই।

529
00:37:51,000 --> 00:37:53,000
সেখানেই ইংরেজরা আপনাকে থামিয়েছে।

530
00:37:53,000 --> 00:37:58,000
যেহেতু ইংরেজরা আমাকে আমার যাত্রা চালিয়ে যেতে এবং স্পেনে ফেরত পাঠাতে নিষেধ করেছিল,

531
00:37:58,000 --> 00:38:01,000
আমি স্পেন থেকে ফ্রান্সের জন্য আমার তথ্য চাই।

532
00:38:01,000 --> 00:38:06,000
মাদ্রিদে, আমি কূটনৈতিক নেটওয়ার্কের সাথে পরামর্শ করেছি। আমি মেজর আর্নল্ড ফ্যানকালের নাম উল্লেখ করেছি।

533
00:38:06,000 --> 00:38:08,000
আমরা প্রকৃতপক্ষে আলমানে দূতাবাসে সামরিক কাজ সম্পর্কে কথা বলছি।

534
00:38:08,000 --> 00:38:09,000
হ্যাঁ।

535
00:38:09,000 --> 00:38:11,000
একটি নিখুঁত ভূমিকা.

536
00:38:11,000 --> 00:38:13,000
সংক্ষেপে, আমি একজন মানুষের সাথে তাদের দেখা করব।

537
00:38:13,000 --> 00:38:15,000
আর আমাকে দেখতে এসেছেন কেন?

538
00:38:15,000 --> 00:38:20,000
কারণ আপনি কল্পনা করতে পারেন যে আমাকে ন্যাংলেটেরে চার দিন ধরে রাখা হয়েছিল।

539
00:38:20,000 --> 00:38:22,000
আমি গ্রেফতার হয়েছিলাম।

540
00:38:22,000 --> 00:38:24,000
আমি অন্য কারো জন্য ভুল ছিল.

541
00:38:24,000 --> 00:38:26,000
একটি নির্দিষ্ট...

542
00:38:26,000 --> 00:38:30,000
বাদাম, যিনি দৃশ্যত একটি মিথ্যা হল্যান্ড পাসপোর্ট নিয়ে ভ্রমণ করেন।

543
00:38:30,000 --> 00:38:33,000
তারা আমাকে যেকোন মূল্যে ক্লারা বেনেডিক হতে চেয়েছিল।

544
00:38:33,000 --> 00:38:36,000
এই গল্প কি?

545
00:38:36,000 --> 00:38:39,000
আর তুমি আমাকে এসব কেন বলছো?

546
00:38:39,000 --> 00:38:43,000
আমি ভেবেছিলাম আপনি আগ্রহী হতে পারে।

547
00:38:44,000 --> 00:38:51,000
আপনি জানেন, আমি বার্লিনে তিন বছর ছিলাম।

548
00:38:51,000 --> 00:38:56,000
আহ, বার্লিন, আমি ভাল ভেবেছিলাম।

549
00:38:56,000 --> 00:39:03,000
আমি আপনার সাথে দেখা করেছি, তার ফ্রেডের সাথে কোন স্বয়ংক্রিয় গাড়ি নেই।

550
00:39:03,000 --> 00:39:05,000
হুবহু।

551
00:39:05,000 --> 00:39:07,000
তোমার কি কোন স্মৃতি নেই?

552
00:39:07,000 --> 00:39:10,000
একজন মহিলা যা করতে পারে তা আমি করেছি, আমরা কনস্ট্যান্সে উপস্থিত হই,

553
00:39:10,000 --> 00:39:13,000
এবং সে ভদ্রলোককে জয় করতে চায়।

554
00:39:13,000 --> 00:39:17,000
কিছু না দিয়ে সবকিছুই আশা দেয়।

555
00:39:17,000 --> 00:39:21,000
তোমার একটা কাজ আছে।

556
00:39:21,000 --> 00:39:24,000
তাই সে তোমার মা ছিল।

557
00:39:24,000 --> 00:39:27,000
তাই আপনি ক্যালকে প্রকাশ করা দরকারী বলে মনে করেছেন,

558
00:39:27,000 --> 00:39:30,000
যে ইংরেজরা ক্লারা বেনেডিকেসকে সন্দেহ করেছিল

559
00:39:30,000 --> 00:39:32,000
শুধুমাত্র একটি ডাচ পাসপোর্ট থাকতে হবে।

560
00:39:32,000 --> 00:39:35,000
আমরা ক্যাপ্টেন ভিনেগার দিয়ে মাছি ধরেছি।

561
00:39:35,000 --> 00:39:37,000
ওহ, দুঃখিত।

562
00:39:37,000 --> 00:39:39,000
পরে, Horitz.

563
00:39:39,000 --> 00:39:42,000
সাধারণ গালা সন্ধ্যায়, আমরা আপনাকে কর্নেল ডি'এনভিগনি উপস্থাপন করি।

564
00:39:42,000 --> 00:39:44,000
ফরাসি আমিরাত স্পট Amarille.

565
00:39:44,000 --> 00:39:46,000
আপনি যা বলেছেন ঠিক তাই।

566
00:39:46,000 --> 00:39:49,000
আমি ফন্ড ক্যাল-এ যা শিখেছি তার সবই আমি ডি'এনভিগনির কাছে গোপন করেছি।

567
00:39:49,000 --> 00:39:52,000
তিনি খুব আগ্রহী এবং বিস্মিত প্রদর্শিত হবে.

568
00:39:52,000 --> 00:39:55,000
আমি চেয়েছিলাম যে আমি আর শিখি না যে আমি গরম গ্রীষ্ম পর্যন্ত লোহার আঘাত করব।

569
00:39:55,000 --> 00:39:59,000
তাই এনভিগনির কর্নেলদের নির্দেশে আমি ফন্ড ক্যালে ফিরে আসি।

570
00:40:14,000 --> 00:40:17,000
ওহ, ধীরে ধীরে মধ্যমা আঙুল।

571
00:40:17,000 --> 00:40:22,000
আস্তে আস্তে, আলতো করে, আলতো করে।

572
00:40:22,000 --> 00:40:28,000
আমরা এমন কেউ ছিলাম না যারা জিনিসের ধীরগতিতে আনন্দ পেতাম।

573
00:40:31,000 --> 00:40:33,000
পরিবর্তে, আমাকে আপনার কাজ সম্পর্কে বলুন.

574
00:40:33,000 --> 00:40:35,000
কোন আগ্রহ নেই।

575
00:40:35,000 --> 00:40:37,000
কিন্তু আপনি এটা কিভাবে বলতে পারেন?

576
00:40:37,000 --> 00:40:41,000
মরক্কোতে সাবমেরিন অবতরণ করা, তবে এটি সহজ।

577
00:40:41,000 --> 00:40:43,000
এটা সম্পর্কে আমাকে বলুন.

578
00:40:43,000 --> 00:40:45,000
আপনি কিভাবে এটি গ্রহণ করার পরিকল্পনা করছেন?

579
00:40:45,000 --> 00:40:49,000
লাইফস্টাইল গেমগুলিতে খুব বেশি প্রশ্ন করা উচিত নয়।

580
00:40:49,000 --> 00:40:52,000
কিন্তু প্রধান, আমি নিজেকে বলব যে আপনি কি করছেন.

581
00:40:52,000 --> 00:40:54,000
আমি আপনার প্রতি আগ্রহী.

582
00:40:58,000 --> 00:41:00,000
আমি সবসময় সন্দেহজনক.

583
00:41:00,000 --> 00:41:02,000
খুব দ্রুত বন্ধুত্ব।

584
00:41:04,000 --> 00:41:06,000
কিন্তু প্রধান।

585
00:41:07,000 --> 00:41:09,000
দেখুন, আপনি নিজেই বলুন।

586
00:41:09,000 --> 00:41:11,000
আমরা বন্ধু।

587
00:41:11,000 --> 00:41:15,000
কিন্তু আমি তাই আশা.

588
00:41:17,000 --> 00:41:19,000
তোমার জন্য।

589
00:41:20,000 --> 00:41:22,000
আমার কাজ আছে।

590
00:41:25,000 --> 00:41:27,000
আমরা সঙ্গ দিতে যাচ্ছি।

591
00:41:27,000 --> 00:41:30,000
যদিও আমি আমার প্রথম দর্শন থেকে সোনার মতো একই ম্যানেজারকে নিয়োগ করেছি।

592
00:41:30,000 --> 00:41:34,000
কিন্তু সেই শৌখিন ক্যাল বুঝতে আমার বেশি সময় লাগেনি।

593
00:41:34,000 --> 00:41:35,000
পছন্দের ক্যাল, পছন্দের ক্যাল নয়।

594
00:41:35,000 --> 00:41:38,000
আপনি সব জায়গায় vônes এবং শিরোনাম যোগ করতে হবে কি প্রয়োজন?

595
00:41:38,000 --> 00:41:41,000
আপনি একজন জার্মান মেজর, আমরা এখানে রোম্যান্স তৈরি করতে আসিনি।

596
00:41:41,000 --> 00:41:42,000
এটা শেষ পর্যন্ত উত্তেজনাপূর্ণ.

597
00:41:42,000 --> 00:41:45,000
কি উত্তেজনাপূর্ণ, ক্যাপ্টেন, অনুরাগী.

598
00:41:50,000 --> 00:41:52,000
আমি আবার শুরু করব।

599
00:41:53,000 --> 00:41:55,000
একই সন্ধ্যায়, আমি এটি সম্পর্কে লোকেদের কাছে খুলেছিলাম।

600
00:41:55,000 --> 00:41:57,000
আমি রাগান্বিত ছিলাম।

601
00:41:57,000 --> 00:41:59,000
তার কারণেই আমি ভুল করেছিলাম।

602
00:41:59,000 --> 00:42:03,000
তিনি ক্ষমা চেয়েছিলেন এবং আমাকে আমার মিশন চালিয়ে যেতে বলেছিলেন।

603
00:42:03,000 --> 00:42:05,000
আপনার বাচ্চাদের মুখোশ খুলে দিন, আমি আপনাকে কার্টে ব্লাঞ্চ দিচ্ছি।

604
00:42:05,000 --> 00:42:07,000
আমি প্যারিসে প্রবেশের জন্য কাঁটা ত্যাগ করতে যাচ্ছি।

605
00:42:07,000 --> 00:42:09,000
তারপর আমাকে যুদ্ধ বিভাগে পাঠান।

606
00:42:09,000 --> 00:42:11,000
আপনার কাছে থাকা সমস্ত তথ্য।

607
00:42:11,000 --> 00:42:13,000
এবং আপনি ক্যাল-এ ফিরে এসেছিলেন যে আপনি একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ

608
00:42:13,000 --> 00:42:15,000
অন্ধকার গোপন সেবা.

609
00:42:15,000 --> 00:42:17,000
পরিবর্তে বলুন যে তিনি আমাকে ডেকেছেন।

610
00:42:17,000 --> 00:42:19,000
যেমনটা সে তার একজন এজেন্টের সাথে করেছিল।

611
00:42:19,000 --> 00:42:21,000
সেখানে, আপনি যদি আবার শুরু করেন, অধিনায়ক,

612
00:42:21,000 --> 00:42:23,000
শৌখিন ক্যাল নিজের পাশে ছিলেন।

613
00:42:23,000 --> 00:42:25,000
তিনি জানতেন আমি কথা বলেছি।

614
00:42:25,000 --> 00:42:27,000
ফরাসিরা রেডিও পাঠাতে থাকে

615
00:42:27,000 --> 00:42:29,000
মরক্কোতে জার্মান সেনাদের অবতরণ।

616
00:42:29,000 --> 00:42:31,000
আর এভাবেই আমি রিপোর্ট করতে পেরেছি

617
00:42:31,000 --> 00:42:33,000
বার্লানের কাছে আপনার কোডের চাবি ছিল।

618
00:42:34,000 --> 00:42:36,000
সে প্রায় আমার সাথে এটা করেছে।

619
00:42:36,000 --> 00:42:37,000
হ্যাঁ।

620
00:42:37,000 --> 00:42:38,000
হ্যাঁ।

621
00:42:39,000 --> 00:42:41,000
এবং বেরিয়ে আসার জন্য, আমি জিনিসপত্র ছুটে এলাম

622
00:42:41,000 --> 00:42:43,000
এবং আমি তাদের সে যা চেয়েছিল তাই করতে দিলাম।

623
00:42:43,000 --> 00:42:44,000
নিখুঁতভাবে।

624
00:42:44,000 --> 00:42:46,000
এবং এটা কিছুই জন্য ছিল না.

625
00:42:46,000 --> 00:42:49,000
আমি আবার জানলাম যে জার্মান এজেন্টরা ফ্রান্সে যাচ্ছে

626
00:42:49,000 --> 00:42:52,000
তাদের নখে লুকানো গোপন কালি দিয়ে

627
00:42:52,000 --> 00:42:54,000
এবং বার্লান জানতেন যে একজন ফরাসি বিমানচালক

628
00:42:54,000 --> 00:42:57,000
আপনার ঠোঁটে লাইন পিছনে গুপ্তচর স্থাপন এবং আমার.

629
00:42:57,000 --> 00:43:00,000
আমি অবিলম্বে কর্নেলকে চিঠি লিখলাম তাকে জানানোর জন্য।

630
00:43:00,000 --> 00:43:02,000
12 পৃষ্ঠা।

631
00:43:02,000 --> 00:43:05,000
তোমাকে পাঠিয়েছি, মলমে, দেখছি তোমার ভালোবাসা

632
00:43:05,000 --> 00:43:07,000
ভাদিম ডি মাসলফের জন্য,

633
00:43:07,000 --> 00:43:10,000
আপনাকে ভনকালার কাছে যেতে বাধা দেয়নি।

634
00:43:11,000 --> 00:43:14,000
শুধু অবজ্ঞা, অধিনায়ক।

635
00:43:15,000 --> 00:43:17,000
অন্তঃসত্ত্বা, আপনি যেমন বলেন,

636
00:43:17,000 --> 00:43:20,000
আমি ভাদিম এবং ফ্রান্সের কারণ হব।

637
00:43:20,000 --> 00:43:22,000
এবং আপনাকে সম্পূর্ণরূপে বলতে, জানি

638
00:43:22,000 --> 00:43:24,000
সেই মুহুর্তে, যদি আমি একটি উপায় খুঁজে পেতাম

639
00:43:24,000 --> 00:43:26,000
জার্মান রাষ্ট্রদূতের সাথে ঘুমাতে,

640
00:43:26,000 --> 00:43:27,000
আমি এটা করতে হবে.

641
00:43:27,000 --> 00:43:29,000
এই মাধ্যমেই আমরা অনেক কিছু অর্জন করি, অধিনায়ক।

642
00:43:29,000 --> 00:43:32,000
এবং না, এক ধরণের মোডেজ ইন্ট্রো নিন এবং ব্যস্ত হন।

643
00:43:32,000 --> 00:43:34,000
আপনি কি করেছেন?

644
00:43:34,000 --> 00:43:37,000
আপনি কি করেছেন?

645
00:43:37,000 --> 00:43:41,000
এবং না, এক ধরণের মোডেজ ইন্ট্রো নিন এবং ব্যস্ত হন।

646
00:43:41,000 --> 00:43:52,000
...

647
00:43:58,000 --> 00:44:00,000
শিলা?

648
00:44:00,000 --> 00:44:09,000
আপনি এখানে?

649
00:44:14,000 --> 00:44:15,000
আহ!

650
00:44:15,000 --> 00:44:17,000
আমি কি অর্তর হতে পেরে খুশি?

651
00:44:17,000 --> 00:44:20,000
আমি একটি বিক্ষোভে আটকে গিয়েছিলাম।

652
00:44:20,000 --> 00:44:22,000
বোইন কি রাতের খাবারের জন্য তৈরি?

653
00:44:22,000 --> 00:44:23,000
হ্যাঁ।

654
00:44:26,000 --> 00:44:28,000
রাস্তায় এই সমস্ত মানুষ অবিশ্বাস্য।

655
00:44:28,000 --> 00:44:30,000
হ্যাঁ।

656
00:44:38,000 --> 00:44:40,000
আপনি কি নিজেকে বিশ্বাস করেন না?

657
00:44:40,000 --> 00:44:41,000
তার গ্রীষ্ম ছিল, ক্যাপ্টেন.

658
00:44:41,000 --> 00:44:42,000
হ্যাঁ, ভিতরে আসুন!

659
00:44:44,000 --> 00:44:45,000
হ্যালো, ক্যাপ্টেন.

660
00:44:45,000 --> 00:44:47,000
কেন আমি আপনার সাথে এক মুহূর্তের জন্য বিশেষভাবে কথা বলছিলাম?

661
00:44:47,000 --> 00:44:48,000
আপনি একটি আছে?

662
00:44:48,000 --> 00:44:50,000
আপনি বিচারে একটি আত্মা করুন.

663
00:44:50,000 --> 00:44:56,000
...

664
00:44:56,000 --> 00:44:58,000
আপনি সেখানে অপেক্ষা করুন।

665
00:45:00,000 --> 00:45:02,000
এই নথি যুদ্ধ মন্ত্রণালয় থেকে আসে.

666
00:45:02,000 --> 00:45:05,000
আপনি সাধারণীকরণ করছেন, আপনাকে বলবেন যে এটিই আপনি আশা করেছিলেন।

667
00:45:05,000 --> 00:45:06,000
ধন্যবাদ, বৃদ্ধ.

668
00:45:06,000 --> 00:45:20,000
আমরা ক্যাপ্টেন, অন্য দরজা বন্ধ.

669
00:45:20,000 --> 00:45:29,000
...

670
00:45:29,000 --> 00:45:31,000
হয়তো আপনি এক গ্লাস জল চান?

671
00:45:36,000 --> 00:45:38,000
আপনি কি নিজেকে দেখেন, ফ্রেলাফ, মাস্টার?

672
00:45:38,000 --> 00:45:40,000
আমি দুঃখিত, আমি দূরে নই.

673
00:45:40,000 --> 00:45:50,000
আমি কনভো.

674
00:45:50,000 --> 00:45:52,000
আমি শুধু একটি মুহূর্ত আছে.

675
00:45:56,000 --> 00:45:57,000
চেষ্টা করে দেখুন।

676
00:45:57,000 --> 00:46:16,000
এটা রুবেল.

677
00:46:16,000 --> 00:46:28,000
না, না, জানালাটা খোলা রেখে দাও।

678
00:46:28,000 --> 00:46:31,000
আপনি কি সবসময় গুপ্তচরবৃত্তির অংশ ছিলেন, জার্মান?

679
00:46:31,000 --> 00:46:33,000
হ্যাঁ।

680
00:46:33,000 --> 00:46:34,000
আমি কি ভালো আছি?

681
00:46:34,000 --> 00:46:35,000
গাউ !

682
00:46:39,000 --> 00:46:42,000
ক্যাপ্টেন, তুমি কেন আমার বয়স অস্বীকার করলে?

683
00:46:42,000 --> 00:46:45,000
আমি 15 দিনে দুবার খেতে চেয়েছিলাম।

684
00:46:45,000 --> 00:46:47,000
কি, বসো?

685
00:46:47,000 --> 00:46:49,000
আমি এটা প্রয়োজন.

686
00:46:49,000 --> 00:46:53,000
আপনি আমাকে ঠকাতে পারেন, কিন্তু আমি এখনও একজন মহিলা।

687
00:46:55,000 --> 00:46:58,000
অন্তত বাড়ি থেকে একটু কষ্ট করে নিয়ে আসুক।

688
00:46:58,000 --> 00:47:00,000
আমি নিজেকে খাওয়াতে যাচ্ছি.

689
00:47:00,000 --> 00:47:02,000
এনবারেম একজন মানুষ।

690
00:47:07,000 --> 00:47:12,000
আমি আবারও জোর দিয়ে বলছি যে আমি কখনো ফ্রান্সের বিরুদ্ধে গুপ্তচরবৃত্তির কোনো কাজ করিনি।

691
00:47:12,000 --> 00:47:16,000
আমি এখান থেকে মরতে সক্ষম নই।

692
00:47:16,000 --> 00:47:44,000
আমার কর্তব্য!

693
00:49:14,000 --> 00:49:24,000
...

694
00:49:24,000 --> 00:49:34,000
...

695
00:49:34,000 --> 00:49:43,000
...

696
00:49:43,000 --> 00:49:49,000
...

697
00:49:49,000 --> 00:49:51,000
ইতিমধ্যে একজন লোক তৈরি করুন, ক্যাপ্টেন?

698
00:49:52,000 --> 00:49:54,000
হ্যাঁ, হ্যালো, সার্জ.

699
00:50:05,000 --> 00:50:08,000
আচ্ছা, ডন জ্যালেট কি ফ্ল্যাঙ্কারের বাড়িতে এসেছে?

700
00:50:08,000 --> 00:50:11,000
হ্যাঁ, জায়গা করুন।

701
00:50:11,000 --> 00:50:14,000
আমরা বন্ধু, বেন, আমরা বন্ধু।

702
00:50:14,000 --> 00:50:16,000
আমরা বন্ধু।

703
00:50:34,000 --> 00:50:37,000
আমরা বন্ধু, বেন, আমরা বন্ধু।

704
00:50:37,000 --> 00:50:40,000
ধন্যবাদ, অধিনায়ক।

705
00:50:57,000 --> 00:51:00,000
আমার এখানে কি আছে জানেন, ম্যাডাম?

706
00:51:00,000 --> 00:51:02,000
না, আমি জানি না।

707
00:51:02,000 --> 00:51:08,000
আমার হাতে প্রমাণ আছে যে আপনি শুরু থেকেই আমাদের উপর চ্যারেড খেলছেন।

708
00:51:08,000 --> 00:51:13,000
আপনি বার্লিন পরিষেবার জন্য H21 এজেন্ট।

709
00:51:13,000 --> 00:51:15,000
আপনি কি মনে করেন, ক্যাপ্টেন?

710
00:51:15,000 --> 00:51:19,000
আমার চোখের সামনে মেজর ক্যালের স্বাক্ষরিত টেলিগ্রাম আছে।

711
00:51:19,000 --> 00:51:24,000
1916 সালের ডিসেম্বর থেকে মাদ্রিদ এবং বার্লিনের মধ্যে ক্যাবলেন্টেসে প্রকাশিত এবং পরিবর্তিত হয়েছে।

712
00:51:24,000 --> 00:51:26,000
আমি এই কিছুই নেই.

713
00:51:26,000 --> 00:51:30,000
এজেন্ট H21, Colournieu বুদ্ধিমত্তা কেন্দ্রীকরণ বিভাগ,

714
00:51:30,000 --> 00:51:36,000
ফ্রান্সে দ্বিতীয়বারের জন্য মার্চে পাঠানো হয়েছিল, মাদ্রিদে এসেছেন।

715
00:51:36,000 --> 00:51:43,000
তাকে 119 বছর বয়সে ফালমুকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল কারণ সে ক্লারা বেনেলিকেসের জন্য ভুল ছিল।

716
00:51:43,000 --> 00:51:48,000
যত তাড়াতাড়ি আপনি, আমরা আমাদের ইংরেজদের সাথে আপনার আমার দুঃসাহসিক অভিযান সম্পর্কে যথেষ্ট বিবরণ দিয়েছি

717
00:51:48,000 --> 00:51:51,000
যাতে সনাক্তকরণ পরম হয়, তাই না?

718
00:51:51,000 --> 00:51:53,000
স্পেন সত্যিই এজেন্ট পূর্ণ.

719
00:51:53,000 --> 00:51:55,000
তাই প্রতিটি প্রেরণে সম্ভাব্য ত্রুটি রয়েছে।

720
00:51:55,000 --> 00:51:59,000
তাছাড়া, 1916 সালের মার্চ মাসে, আমি মন্টল্যান্ডে ছিলাম এবং আমাদের কাছে হাজির হয়েছিলাম।

721
00:51:59,000 --> 00:52:05,000
অন্য টেলিগ্রামে, মেজর ক্যাল অত্যন্ত মূল্যবান তথ্য জানিয়েছেন

722
00:52:05,000 --> 00:52:08,000
যে এজেন্ট H21 তাকে প্রদান করা হবে.

723
00:52:08,000 --> 00:52:10,000
আমি এজেন্ট H21 নই।

724
00:52:10,000 --> 00:52:12,000
এজেন্ট H21 মেজর ক্যালকে বলেন,

725
00:52:12,000 --> 00:52:15,000
যে তার অ্যানালিডজেন্স নামে একজন চাকর ছিল।

726
00:52:15,000 --> 00:52:19,000
Analidgense প্রকৃতপক্ষে আপনার বান্দার নাম এবং যদি অসম্ভব দ্বারা

727
00:52:19,000 --> 00:52:21,000
দুই মহিলা ছিল.

728
00:52:21,000 --> 00:52:25,000
তবুও সংখ্যা H21, পৃথিবীতে শুধুমাত্র একটি,

729
00:52:25,000 --> 00:52:29,000
একজন সেবক হিসাবে অ্যানালিডজেন্স থাকতে পারে।

730
00:52:32,000 --> 00:52:35,000
আমি এজেন্ট H21 নই।

731
00:52:37,000 --> 00:52:40,000
এসবের বিপরীতে তুমি আমাকে কিছুই বলতে পারবে না।

732
00:52:42,000 --> 00:52:45,000
এটি সম্পর্কে চিন্তা করতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হবেন না, বিশেষ করে আপনি যা আমাদের কাছে রেখেছিলেন

733
00:52:45,000 --> 00:52:48,000
আজ প্রদান করার বাধ্যবাধকতা মধ্যে.

734
00:52:48,000 --> 00:52:54,000
ক্যাপ্টেন, আমার ছেলেকে খুন করা হয়েছে।

735
00:52:54,000 --> 00:52:56,000
আমার কাছ থেকে আমার মেয়ে কেড়ে নেওয়া হয়েছে।

736
00:52:56,000 --> 00:53:00,000
আমার ভালোবাসার মানুষটি বেঁচে আছে কিনা জানি না।

737
00:53:01,000 --> 00:53:03,000
তুমি কে?

738
00:53:03,000 --> 00:53:06,000
ক্যাপ্টেন র‌্যাপোর্টার পাউচার্ডন আমাদের বিচার করবেন।

739
00:53:06,000 --> 00:53:26,000
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

740
00:53:26,000 --> 00:53:29,000
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

741
00:53:29,000 --> 00:53:36,000
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

742
00:53:36,000 --> 00:53:39,000
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

743
00:53:39,000 --> 00:53:46,000
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

744
00:53:46,000 --> 00:53:52,000
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

745
00:53:52,000 --> 00:53:54,000
গেরিট?

746
00:53:54,000 --> 00:53:59,000
এটা এখনও গরম যখন এটা দ্রুত পেয়েছিলাম?

747
00:53:59,000 --> 00:54:11,000
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

748
00:54:11,000 --> 00:54:13,000
আপনি এখানে আমার প্রতি সদয় হচ্ছেন.

749
00:54:13,000 --> 00:54:15,000
আমার কাছে ভালো খবর আছে।

750
00:54:15,000 --> 00:54:17,000
শীঘ্রই দেখা হবে আপনার কষ্টগুলো ফিরিয়ে আনতে।

751
00:54:17,000 --> 00:54:19,000
আপনি যেখানে আমি আপনার কিছু জিনিস আছে.

752
00:54:19,000 --> 00:54:23,000
আমি আপনার জীবন দেখতে নিশ্চিত না হলে, এটা প্রতিদিন আছে.

753
00:54:23,000 --> 00:54:25,000
আমি কিছুর উত্তর দেই না।

754
00:54:25,000 --> 00:54:27,000
এটা একটু আমার ভূমিকা আপনাকে বিশ্বাস দিতে.

755
00:54:27,000 --> 00:54:29,000
না.

756
00:54:29,000 --> 00:54:31,000
আপাতত, আমি আপনাকে ধন্যবাদ.

757
00:54:31,000 --> 00:54:33,000
এটা ঈশ্বরের সঙ্গে.

758
00:54:33,000 --> 00:54:35,000
ঈশ্বর আপনার এবং আমার মধ্যে আছে.

759
00:54:35,000 --> 00:54:37,000
আমরা দুজনেই পৃথিবী থেকে বিচ্ছিন্ন।

760
00:54:37,000 --> 00:54:39,000
আমরা উপস্থিতি অতিক্রম করতে হবে.

761
00:54:46,000 --> 00:54:50,000
কোনো দিন দেশে গেলে কাজ হবে না।

762
00:54:52,000 --> 00:54:55,000
কেন সে যদি তোমার শহর থেকে থাকে, আমার রাত নয়, ফ্রান্স?

763
00:54:55,000 --> 00:54:58,000
কারণ আপনি আপনার ফাইলের মধ্যে আপনার জীবন কাটান?

764
00:54:58,000 --> 00:55:01,000
আমি কি এখন একটি ফাইলে আছি?

765
00:55:01,000 --> 00:55:03,000
এটি মাত্র এক সপ্তাহ সময় নেয়।

766
00:55:03,000 --> 00:55:06,000
আপনি আপনার উভয়েরই খুব একটা ভালো করবেন না।

767
00:55:06,000 --> 00:55:09,000
তার সাথে ও উল।

768
00:55:09,000 --> 00:55:12,000
হুবহু।

769
00:55:14,000 --> 00:55:18,000
লাকিল, আমার সেক্রেটারি।

770
00:55:18,000 --> 00:55:25,000
পরের বার, এটি আপনাকে মারকুটি উড়িয়ে দেওয়া থেকে বাঁচাবে।

771
00:55:37,000 --> 00:55:41,000
এই হাতকড়া থেকে আমাকে বের কর, তোমার নিবেদন।

772
00:55:41,000 --> 00:55:48,000
আপনি আপনার সংযোগ করতে হবে. হয়তো নিজেকে বিশ্লেষণ করছি।

773
00:55:59,000 --> 00:56:01,000
শুভ সকাল।

774
00:56:01,000 --> 00:56:05,000
আজ, আমি তোমাকে সত্য বলার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

775
00:56:05,000 --> 00:56:09,000
যদি আমি তাদের ব্যাগ পর্যন্ত নীরব থাকতাম, আমি কিভাবে এটি প্রকাশ করতে জানতাম না।

776
00:56:09,000 --> 00:56:11,000
আপনি কি শুনছেন?

777
00:56:11,000 --> 00:56:16,000
একই 1916 সালে, মিস্টার ক্রেমা, আমস্টারডামে জার্মান কনসাল,

778
00:56:16,000 --> 00:56:19,000
আমি তাকে কিছু উপকার করতে ইচ্ছুক হবে কিনা আমাকে জিজ্ঞাসা.

779
00:56:19,000 --> 00:56:21,000
তিনি আমাকে 20,000 ফ্রাঙ্ক অফার করেছিলেন।

780
00:56:21,000 --> 00:56:23,000
কি ধরনের সেবা?

781
00:56:23,000 --> 00:56:26,000
উদ্দেশ্য ছিল ফ্রান্সের সব ধরনের তথ্য সংগ্রহ করা।

782
00:56:26,000 --> 00:56:30,000
তিনি আমাকে বলেছিলেন যে আমাকে গোপন কালি দিয়ে তার সাথে চিঠিপত্র করতে হবে

783
00:56:30,000 --> 00:56:33,000
এবং আমাকে একটি নম্বর দিন।

784
00:56:33,000 --> 00:56:35,000
H-201.

785
00:56:35,000 --> 00:56:36,000
আমরা কি আপনাকে আমন্ত্রণ জানাচ্ছি?

786
00:56:36,000 --> 00:56:38,000
আমি আপনাকে নিশ্চিত করছি যে আমার 20,000 ফ্রাঙ্ক পকেট

787
00:56:38,000 --> 00:56:41,000
আমি কনসাল প্রণাম.

788
00:56:41,000 --> 00:56:45,000
তাছাড়া বিখ্যাত খাঁজের বোতল খালে ফেলে দেয়।

789
00:56:45,000 --> 00:56:48,000
আর মাকে আদর করার প্রক্রিয়ায়।

790
00:56:48,000 --> 00:56:50,000
আমি শুদ্ধ বোধ.

791
00:56:50,000 --> 00:56:52,000
আমি আপনাকে নিশ্চিত করতে পারি যে আমরা জার্মান দাম জানি

792
00:56:52,000 --> 00:56:56,000
যে দামের তুলনায় 20,000 ফ্রাঙ্ক এবং একটি বিশাল অঙ্ক চার্জ করা হয়েছে।

793
00:56:56,000 --> 00:56:59,000
ক্যাপ্টেন, আমি একজন প্রিয় মহিলা।

794
00:56:59,000 --> 00:57:02,000
আমি মনে করি না আপনি আমাদের খুব খুশি করছেন।

795
00:57:02,000 --> 00:57:05,000
তুমি আমার মত একজন মহিলাকে এবং ঘরে এবং প্রেমিকাকে সরিয়ে দিও না,

796
00:57:05,000 --> 00:57:07,000
তাকে ন্যূনতম অর্থ প্রদান না করে।

797
00:57:07,000 --> 00:57:10,000
সামান্যতম ভ্রমণের জন্য, আমার 30টি খারাপ কেবিন দরকার।

798
00:57:10,000 --> 00:57:13,000
আর আমি শুধু প্রাসাদেই থেকেছি।

799
00:57:13,000 --> 00:57:16,000
আমার কর্মজীবনের শুরু থেকে,

800
00:57:16,000 --> 00:57:18,000
আমি অলিম্পিয়াতে প্রতি সন্ধ্যায় 10,000 ফ্রাঙ্ক উপার্জন করি।

801
00:57:18,000 --> 00:57:20,000
তাই মিঃ ক্রেমারের কাছ থেকে এই বিখ্যাত 20,000 ফ্রাঙ্ক।

802
00:57:20,000 --> 00:57:23,000
তুমি বুঝবে আমি কখনো সন্তুষ্ট হব না

803
00:57:23,000 --> 00:57:25,000
এবং আমরা হাস্যকর.

804
00:57:25,000 --> 00:57:28,000
আমি যদি সত্যিই জার্মানির হয়ে কাজ করতে চাইতাম,

805
00:57:28,000 --> 00:57:31,000
এছাড়াও, আমি আপনাকে মনে করিয়ে দিচ্ছি যে আমি ফরাসীকে এক মিলিয়ন চেয়েছিলাম।

806
00:57:31,000 --> 00:57:34,000
তাদের সঙ্গে কাজ করতে কতটা ইচ্ছে ছিল সেটাই বলা যায়।

807
00:57:34,000 --> 00:57:37,000
কি তথ্য, কিন্তু আপনি মিস্টার ক্রেমার দিচ্ছেন।

808
00:57:39,000 --> 00:57:41,000
আমি যখন ফিরব, মিস্টার ক্রেমার,

809
00:57:41,000 --> 00:57:44,000
আমাকে একটি সাধারণ এবং রাজনৈতিক প্রকৃতির অনেক প্রশ্ন জিজ্ঞাসা.

810
00:57:44,000 --> 00:57:45,000
এটাই বলতে হয়।

811
00:57:45,000 --> 00:57:48,000
কিছুই না, শুধু একটি নৈমিত্তিক কথোপকথন।

812
00:57:48,000 --> 00:57:50,000
আপনি জানেন, গুপ্তচরবৃত্তির ক্ষেত্রে,

813
00:57:50,000 --> 00:57:53,000
একটি সাধারণ জাগতিক কথোপকথন, সম্ভবত তারা তথ্য বিচার করে।

814
00:57:54,000 --> 00:57:57,000
যাই হোক, আমি তাকে কোন সামরিক তথ্য প্রদান করিনি।

815
00:57:59,000 --> 00:58:01,000
আমি আপনার প্লেন নোট নিতে.

816
00:58:01,000 --> 00:58:04,000
আপনি স্বীকার করেন যে আপনি পবিত্র সেবা দ্বারা নিযুক্ত করা হয়েছে.

817
00:58:04,000 --> 00:58:09,000
এবং আমার কাছে, আমাকে ভাবতে দিন যে আপনার বক্তব্যগুলি এখনও কিছুটা বিভ্রান্তিকর রয়ে গেছে

818
00:58:09,000 --> 00:58:11,000
এবং আমি আপনাকে জিনিসগুলি সাজানোর জন্য আমন্ত্রণ জানাই।

819
00:58:14,000 --> 00:58:15,000
আবার শুরু করা যাক.

820
00:58:15,000 --> 00:58:18,000
আমি আপনার সাথে কিছু বিষয় নিয়ে কথা বলতে চেয়েছিলাম যা ফাইলে আমার কাছে মনে হয়,

821
00:58:18,000 --> 00:58:20,000
হয় খুব স্পষ্ট বা খুব বিভ্রান্তিকর।

822
00:58:20,000 --> 00:58:23,000
আপনি কি মনে করেন না যে ক্যালসের টেলিগ্রামগুলি কিছুটা আশ্বস্ত হয়?

823
00:58:23,000 --> 00:58:26,000
তিনি অবিকল অভিযোগ করেন, মালামজেল, যে সবকিছুকে একটু সন্দেহজনক করে তোলে।

824
00:58:26,000 --> 00:58:28,000
ক্যাপ্টেন, আপনি অভিযোগ করেন যে আপনার কাছে কোন প্রমাণ নেই।

825
00:58:28,000 --> 00:58:31,000
আমরা আপনাকে অনেক কষ্ট দিতে যাচ্ছি.

826
00:58:31,000 --> 00:58:34,000
অনুগ্রহ করে উল্লেখ করুন যে এজেন্ট Rage 21 Nali-Gens-এ একটি ঘরোয়া পরিষেবা রয়েছে৷

827
00:58:34,000 --> 00:58:37,000
আপনি স্বীকার করেন, গুপ্তচরবৃত্তিতে বিচক্ষণতা হল নিয়ম।

828
00:58:37,000 --> 00:58:39,000
এজেন্ট রেজ 21 হল এজেন্ট রেজ 21।

829
00:58:39,000 --> 00:58:41,000
তার চাকর সম্পর্কে বিস্তারিত বলুন।

830
00:58:41,000 --> 00:58:43,000
এটি চিহ্নিত করার স্বেচ্ছায় ঝুঁকি নিচ্ছে।

831
00:58:43,000 --> 00:58:46,000
জার্মানরা তাদের কীিংয়ের শ্রেষ্ঠত্ব সম্পর্কে নিশ্চিত।

832
00:58:46,000 --> 00:58:49,000
সামনে আপনি নিশ্চিত যে জার্মানরা জানে না যে আমাদের তাদের গ্লেন আছে।

833
00:58:49,000 --> 00:58:50,000
স্পষ্টতই।

834
00:58:50,000 --> 00:58:52,000
এই স্ক্রু কি টোকেন তৈরি করেছে?

835
00:58:52,000 --> 00:58:53,000
আমি জানি না

836
00:58:53,000 --> 00:58:56,000
একদিন সকালে আমার কথা শোন, সে বার্লিনের একজন এজেন্ট।

837
00:58:56,000 --> 00:58:58,000
এমনকি স্বীকৃতি দিতে হবে।

838
00:58:58,000 --> 00:59:01,000
দেশে এখন একটি উজ্জ্বল দৃষ্টান্ত রয়েছে যা জাতির আস্থা ফিরিয়ে আনবে।

839
00:59:01,000 --> 00:59:02,000
প্রেরণা যাই হোক না কেন।

840
00:59:02,000 --> 00:59:04,000
একা বোকা।

841
00:59:04,000 --> 00:59:06,000
আপনার জন্য আপনার সেবা অনেক আসা.

842
00:59:06,000 --> 00:59:10,000
ফ্রান্সের জন্য, এসে শুনুন।

843
00:59:14,000 --> 00:59:15,000
এতদিন ফ্রান্সে থাকার পর,

844
00:59:15,000 --> 00:59:18,000
যে দেশ আপনাকে স্বাগত জানিয়েছে তার বিরুদ্ধে আপনি কীভাবে কাজ করতে পারেন?

845
00:59:18,000 --> 00:59:22,000
আপনি কিভাবে জার্মানির পাশে থাকতে পারেন?

846
00:59:22,000 --> 00:59:27,000
একজন ডাচ মহিলা হিসেবে, আপনার মত জার্মানিক জাতিকে আমার মনে এই ঘৃণা নেই।

847
00:59:27,000 --> 00:59:29,000
সে ফরাসি একদিন মারা যায়, ম্যাডাম।

848
00:59:29,000 --> 00:59:31,000
কিন্তু জার্মানিও স্যার।

849
00:59:31,000 --> 00:59:34,000
আমি যদি ফরাসিদের পাশে যাই,

850
00:59:34,000 --> 00:59:36,000
এটা দেশপ্রেমের বাইরে নয়,

851
00:59:36,000 --> 00:59:38,000
কিন্তু মহাশয় ডি মাসলফের প্রতি ভালোবাসার কারণে।

852
00:59:38,000 --> 00:59:40,000
অনেক বছর ধরে প্রেম।

853
00:59:40,000 --> 00:59:41,000
কমেডি, হ্যাঁ।

854
00:59:41,000 --> 00:59:43,000
কিন্তু এটা যথেষ্ট, আমি যথেষ্ট ছিল!

855
00:59:44,000 --> 00:59:47,000
যে প্রকৃতিতে আমি তৈরি হয়েছি তাকে তুমি অবজ্ঞা করো।

856
00:59:47,000 --> 00:59:48,000
আটকে যাবেন না।

857
00:59:48,000 --> 00:59:51,000
এবং আপনি মহাশয় ডি মাসলফের প্রতি আমার ভালবাসাকে প্রশ্নবিদ্ধ করেছেন।

858
00:59:51,000 --> 00:59:53,000
আমি এটা করতে দেব না.

859
00:59:53,000 --> 00:59:55,000
ট্রামোট।

860
00:59:57,000 --> 00:59:59,000
প্রেম.

861
00:59:59,000 --> 01:00:01,000
১৫ আগস্ট।

862
01:00:01,000 --> 01:00:03,000
মাসলফের অধিনায়কের সাথে আপনার সাক্ষাতের অনুরোধ,

863
01:00:03,000 --> 01:00:06,000
ইতালীয় ক্যাপ্টেন মারিয়েনির সাথে শহরে আপনার মতবিরোধ আছে।

864
01:00:06,000 --> 01:00:09,000
8 আগস্ট, আপনার লিগ 1-এ অসামঞ্জস্য রয়েছে,

865
01:00:09,000 --> 01:00:11,000
মেজর স্টেট ক্যাপ্টেনের সাথে,

866
01:00:11,000 --> 01:00:13,000
Gèrebeau, যিনি চাম্বিয়াইলে চলে যাচ্ছিলেন।

867
01:00:13,000 --> 01:00:16,000
21শে আগস্ট, আপনি একজন ইংরেজ অফিসারের সাথে আরমোনি আউ ভিলে ফিরে আসেন।

868
01:00:16,000 --> 01:00:19,000
22শে আগস্ট, আপনার দুই অফিসারের সাথে যুবকদের আছে,

869
01:00:19,000 --> 01:00:21,000
ল্যান্ড এবং জিন-পাস।

870
01:00:21,000 --> 01:00:23,000
মনে হচ্ছে মৃত্যু আপনার মারাত্মক ক্ষুধাকে উদ্দীপিত করে।

871
01:00:23,000 --> 01:00:27,000
বিশ্বের একজন মহিলা অগত্যা আবার টেবিল সেট না করে দুপুরের খাবার খেতে পারেন।

872
01:00:27,000 --> 01:00:29,000
আমি এটা পছন্দ করি, মহাশয় ডি মাসলফ।

873
01:00:29,000 --> 01:00:33,000
আমি তার প্রতি বিশ্বস্ত এবং এটি সম্পর্কে আপনি কিছুই করতে পারেন না।

874
01:00:36,000 --> 01:00:38,000
আপনি কি কখনও প্রেম করেছেন?

875
01:00:43,000 --> 01:00:45,000
আমরা ওটা রেখেছি, আমিন।

876
01:00:45,000 --> 01:00:46,000
ধন্যবাদ!

877
01:00:46,000 --> 01:00:49,000
Ramnez, Marame Zelle, San Asard-এ।

878
01:00:51,000 --> 01:00:53,000
মুখে দিতে পারেন?

879
01:01:03,000 --> 01:01:05,000
এটা ফিলিস.

880
01:01:05,000 --> 01:01:07,000
এবং এটি আপনার অস্বস্তিতে আমাকে আঘাত করে।

881
01:01:09,000 --> 01:01:10,000
আমি দুঃখিত

882
01:01:10,000 --> 01:01:16,000
ধন্যবাদ আমার বোন.

883
01:01:16,000 --> 01:01:19,000
ডাক্তাররা ভুল ছিল এবং আপনি নিজে অসুস্থ নন।

884
01:01:19,000 --> 01:01:24,000
এই ভয়ানক কারাগারের অবস্থাই আপনার স্বাস্থ্যের জন্য ক্ষতিকর।

885
01:01:26,000 --> 01:01:28,000
তোমাকে এ থেকে বের করে আনার জন্য আমি সব কিছু করব।

886
01:01:28,000 --> 01:01:34,000
কিন্তু আপনাকে আমাকে পুরো সত্য বলতে হবে যাতে আমি আপনাকে রক্ষা করতে পারি।

887
01:01:34,000 --> 01:01:40,000
সত্য, কেউ বিশ্বাস করতে চায় না।

888
01:01:44,000 --> 01:01:46,000
আমাকে ধাক্কা দাও, ক্যাপ্টেন।

889
01:01:46,000 --> 01:02:07,000
আমাকে ধাক্কা দাও, ক্যাপ্টেন।

890
01:02:17,000 --> 01:02:19,000
আমি দুঃখিত

891
01:02:22,000 --> 01:02:24,000
কিন্তু, আপনার 6 আছে।

892
01:02:24,000 --> 01:02:26,000
এটি একটি ছোট ঝরনা.

893
01:02:26,000 --> 01:02:27,000
কিন্তু.

894
01:02:29,000 --> 01:02:30,000
তার মারমেজ?

895
01:02:31,000 --> 01:02:32,000
না?

896
01:02:32,000 --> 01:02:34,000
না, ফ্যাবিয়ান।

897
01:02:34,000 --> 01:02:36,000
না, না।

898
01:02:42,000 --> 01:02:44,000
এটা কি?

899
01:02:44,000 --> 01:02:46,000
শুভ সন্ধ্যা!

900
01:02:46,000 --> 01:02:48,000
শুভ সন্ধ্যা!

901
01:02:48,000 --> 01:02:50,000
কি হচ্ছে?

902
01:02:50,000 --> 01:02:53,000
এমন একজন আছেন যিনি একই কফিন থেকে পান করেছেন যা পেকান্সিয়ার।

903
01:02:53,000 --> 01:02:55,000
তিনি এখানেও করেছেন।

904
01:02:55,000 --> 01:02:57,000
আক্রান্তদের কথা ভাবতে আসা।

905
01:02:57,000 --> 01:02:58,000
তাকে ভিতরে নিয়ে আসুন।

906
01:03:01,000 --> 01:03:03,000
আপনি প্রবেশ করতে পারেন, ক্যাপ্টেন.

907
01:03:03,000 --> 01:03:06,000
অভিযোগের দখলকারীরা যা ম্যাটারেরির বিরুদ্ধে ওজন করে।

908
01:03:06,000 --> 01:03:07,000
হ্যাঁ।

909
01:03:07,000 --> 01:03:09,000
তারা কখনই আমার কাছে সন্দেহজনক মনে হয়নি।

910
01:03:09,000 --> 01:03:12,000
আপনার কথোপকথনে, তারা কখনই সামরিক বিষয় নিয়ে আসেনি।

911
01:03:12,000 --> 01:03:13,000
না.

912
01:03:15,000 --> 01:03:17,000
আমাদের খুব কমই দেখা যায়।

913
01:03:17,000 --> 01:03:21,000
তবুও, তাদের মনে হচ্ছে আপনার একটি চলমান চিঠিপত্র আছে, তাই না?

914
01:03:21,000 --> 01:03:23,000
এটা একটা প্রশ্ন।

915
01:03:23,000 --> 01:03:25,000
ভাগ্য নেই।

916
01:03:25,000 --> 01:03:27,000
ভাগ্য নেই।

917
01:03:27,000 --> 01:03:29,000
ভাগ্য নেই।

918
01:03:29,000 --> 01:03:33,000
ভাগ্য নেই।

919
01:03:33,000 --> 01:03:35,000
আমরা শেষ.

920
01:03:35,000 --> 01:03:38,000
কিন্তু আমাদের বিনিময় এই আদেশের ছিল না.

921
01:03:38,000 --> 01:03:41,000
আপনার বিনিময় প্রকৃতি কি?

922
01:03:44,000 --> 01:03:46,000
আপনি কি শুনছেন?

923
01:03:48,000 --> 01:03:50,000
উত্তরদাতা।

924
01:03:55,000 --> 01:03:57,000
দুর্বৃত্তরা।

925
01:03:57,000 --> 01:04:00,000
আমি এটা পেতে পারি?

926
01:04:00,000 --> 01:04:02,000
এটা কি?

927
01:04:02,000 --> 01:04:03,000
লেখাটা?

928
01:04:03,000 --> 01:04:06,000
আপনি চান, কিন্তু আমি আপনাকে সতর্ক করছি না.

929
01:04:11,000 --> 01:04:14,000
আমার প্রশ্নের উত্তর এখনও দেওয়া হয়নি।

930
01:04:14,000 --> 01:04:17,000
এবং আমার মতামত, ম্যাডাম Zelle.

931
01:04:19,000 --> 01:04:22,000
আমার চিঠি পড়লেই জানতে পারবেন।

932
01:04:22,000 --> 01:04:25,000
আপনি কি আনতে হবে?

933
01:04:25,000 --> 01:04:28,000
আমার মনে আছে কেউ আমার মানিব্যাগ খুলছে।

934
01:04:28,000 --> 01:04:31,000
আমি শুনতে থাকি।

935
01:04:31,000 --> 01:04:34,000
আমি এক সেকেন্ডের জন্য আমার ঘাম সম্পর্কে চিন্তা.

936
01:04:34,000 --> 01:04:37,000
কিন্তু এটা আসলে আমার স্বভাবের মধ্যে নেই।

937
01:04:37,000 --> 01:04:41,000
ড্রেস কেনার জন্য আমি আমার সমস্ত জিনিস রেখেছি।

938
01:04:41,000 --> 01:04:42,000
সাউন্ডার

939
01:04:42,000 --> 01:04:45,000
আর বড় হোটেলে হাজির হলাম।

940
01:04:45,000 --> 01:04:51,000
তাদের বলা হয়েছিল যে আমার লাগেজ এসে গেছে এবং আমি তাদের সবচেয়ে সুন্দর স্যুটের অনুরোধ করলাম।

941
01:04:51,000 --> 01:04:54,000
আমার ক্লিওডের নামে একটি সিক্যুয়াল।

942
01:04:54,000 --> 01:04:56,000
এটা আমার স্বামীর নাম ছিল.

943
01:04:56,000 --> 01:04:59,000
এই জিনিসটা যে আমার সাথে ঘটেছে.

944
01:04:59,000 --> 01:05:02,000
কিন্তু এই সময়, আমি আমার ক্লিওড দুধ করা হবে.

945
01:05:02,000 --> 01:05:05,000
একটি শিরোনাম, একটি ঠিকানা এবং এটি সব সম্পন্ন হয়েছে.

946
01:05:05,000 --> 01:05:07,000
কিন্তু আমার কি টাকার দরকার ছিল?

947
01:05:07,000 --> 01:05:09,000
দ্রুত।

948
01:05:09,000 --> 01:05:11,000
না, আমি...

949
01:05:11,000 --> 01:05:15,000
স্ক্রিনারের মধ্যে আমার প্রথম ভাঁজ Grozé.

950
01:05:18,000 --> 01:05:20,000
লুই কাস্টাগনোল, তার নাম ছিল।

951
01:05:20,000 --> 01:05:22,000
একজন ব্যবসায়ী চলে যায়।

952
01:05:22,000 --> 01:05:24,000
অভিশাপ, আমার মনে আছে.

953
01:05:27,000 --> 01:05:29,000
অবশেষে, সবকিছু ছিল ...

954
01:05:29,000 --> 01:05:32,000
আমার কল্পনার চেয়ে অনেক সহজ।

955
01:05:34,000 --> 01:05:38,000
তিন সপ্তাহের মধ্যে আমি ইতিমধ্যে এটিকে ছেড়ে দিয়েছি এবং এটি প্রতিস্থাপন করছি।

956
01:05:40,000 --> 01:05:41,000
কিন্তু তাই বলে, তাই না?

957
01:05:41,000 --> 01:05:44,000
না, দয়া করে চালিয়ে যান।

958
01:05:44,000 --> 01:05:47,000
তারা আমাকে যেতে এবং জড়িত হতে বলেন.

959
01:05:47,000 --> 01:05:50,000
এবং ঘন্টা শুরু.

960
01:05:50,000 --> 01:05:55,000
কিন্তু আমি আপনার জন্য এটি পরিচালনা করেছি.

961
01:05:55,000 --> 01:05:58,000
চিরকাল আমার স্বাধীনতা নিশ্চিত করতে।

962
01:05:58,000 --> 01:06:01,000
তিনি আমাকে বলেছিলেন যে আমাকে কিছুক্ষণের জন্য থামতে হবে।

963
01:06:01,000 --> 01:06:04,000
আমি থামতে একটি মুহূর্ত ছিল.

964
01:06:04,000 --> 01:06:07,000
আমি থামতে একটি মুহূর্ত ছিল.

965
01:06:07,000 --> 01:06:09,000
আমি থামতে একটি মুহূর্ত ছিল.

966
01:06:09,000 --> 01:06:12,000
আপনার স্বামীর কাছে আপনার নামের অর্থ কী?

967
01:06:12,000 --> 01:06:14,000
একটি পাইপ।

968
01:06:14,000 --> 01:06:16,000
সোলেরি

969
01:06:16,000 --> 01:06:18,000
এটা আমার জন্য উপযুক্ত.

970
01:06:33,000 --> 01:06:34,000
এটা আপনি, প্রি.

971
01:06:34,000 --> 01:06:42,000
ধন্যবাদ

972
01:06:44,000 --> 01:06:46,000
হ্যালো, আমার ক্যাপ্টেন, ধরে রাখুন।

973
01:06:46,000 --> 01:06:49,000
আমি ক্যাপ্টেন বাউচার্ডকে অবহিত করব।

974
01:06:49,000 --> 01:06:51,000
ম্যাডাম জেল।

975
01:06:56,000 --> 01:06:59,000
কিন্তু সব সময় তোমার কি হয়েছে?

976
01:06:59,000 --> 01:07:03,000
আমি অনুভব করছি যে আমি কয়েক মাস ধরে একটি গর্তে আছি।

977
01:07:03,000 --> 01:07:06,000
আপনি আমাকে যা করতে বলেছেন তা আমি বলেছি।

978
01:07:06,000 --> 01:07:08,000
কেন আমরা বিশ্বাস করলাম?

979
01:07:08,000 --> 01:07:11,000
তোমার কোনো আয়োজন আমার নেই।

980
01:07:11,000 --> 01:07:14,000
আমি তোমার ব্যবস্থা চাই না.

981
01:07:14,000 --> 01:07:17,000
আপনি আপনার মাথা সংরক্ষণ করতে পারেন.

982
01:07:17,000 --> 01:07:21,000
আমরা আপনার যোগাযোগের তালিকায় আছি।

983
01:07:21,000 --> 01:07:23,000
আপনি এটা জানেন.

984
01:07:23,000 --> 01:07:26,000
আপনি আমাকে থামাতে বাধ্য করছেন.

985
01:07:26,000 --> 01:07:29,000
আপনি শেষ পর্যন্ত কি খুঁজছেন?

986
01:07:29,000 --> 01:07:35,000
আপনি জানেন না যে আমার কোন কৃতিত্ব নেই এবং আমি থামার মতো যথেষ্ট বিস্তৃত নই।

987
01:07:38,000 --> 01:07:41,000
আমরা আপনাকে অনেক কিছু জিজ্ঞাসা করি না.

988
01:07:41,000 --> 01:07:46,000
আপনি সন্দেহ করছেন অনেক মানুষ আছে.

989
01:07:46,000 --> 01:07:50,000
এটাই তোমার ব্যবস্থা।

990
01:07:50,000 --> 01:07:53,000
এই নিরীহ ব্ল্যাকমেইল।

991
01:07:53,000 --> 01:07:55,000
আপনি অবস্থানের বাইরে আছেন।

992
01:07:55,000 --> 01:08:00,000
আপনি ফ্রান্সের একজন অভিজাত।

993
01:08:00,000 --> 01:08:02,000
আপনি আপনার জন্য enbip.

994
01:08:02,000 --> 01:08:05,000
এটা একটু কঠিন.

995
01:08:18,000 --> 01:08:20,000
ক্যাপ্টেন।

996
01:08:20,000 --> 01:08:23,000
আমরা এটা বলতে যাচ্ছি.

997
01:08:23,000 --> 01:08:26,000
আমরা এটা বলতে যাচ্ছি.

998
01:08:32,000 --> 01:08:35,000
আপনি কি দ্বন্দ্ব চান, ম্যাডাম?

999
01:08:35,000 --> 01:08:36,000
আপনার কথা শুনুন।

1000
01:08:36,000 --> 01:08:39,000
ক্যাপ্টেন লাডুম আমার মাথা বাঁচানোর প্রস্তাব দেয়।

1001
01:08:39,000 --> 01:08:41,000
আমরা উদ্ঘাটনের মধ্যে আছি।

1002
01:08:41,000 --> 01:08:43,000
আমি নিজেই এটা চাই.

1003
01:08:43,000 --> 01:08:45,000
আমি তার সাথে নোংরা খেলা করেছি।

1004
01:08:45,000 --> 01:08:47,000
আপনি একটি এজেন্ট হিসাবে একটি মিশন অর্পণ করতে পারেন.

1005
01:08:47,000 --> 01:08:50,000
আমার প্রতি তার উদ্যম আছে।

1006
01:08:50,000 --> 01:08:53,000
কেন আপনি আমাকে আপনার পরিচিতি অফার করেছেন?

1007
01:08:53,000 --> 01:08:55,000
আর বুদ্ধিমত্তায় অন্যদের হতে হবে?

1008
01:08:55,000 --> 01:08:57,000
আমি চাইনি।

1009
01:08:57,000 --> 01:08:59,000
অস্পষ্ট উত্সাহ একটি সিরিজ.

1010
01:08:59,000 --> 01:09:02,000
কোথায় তুমি?

1011
01:09:02,000 --> 01:09:06,000
আমরা যদি কোনো রেস্টুরেন্টে অনুষ্ঠানস্থলে সাক্ষাৎকার দিতাম, আমি বুঝতে পারতাম।

1012
01:09:06,000 --> 01:09:11,000
কিন্তু মনে রাখবেন যে আমাদের কথোপকথন একটি সরকারী যুদ্ধ মন্ত্রণালয়ের অফিসে অব্যাহত ছিল।

1013
01:09:11,000 --> 01:09:14,000
এই অবস্থার মধ্যে Pourvège একজন ফরাসি অফিসারের প্যারোডি দ্বারা সজ্জিত

1014
01:09:14,000 --> 01:09:17,000
এবং তিনি আমাকে যে মিশনের দায়িত্ব দিয়েছিলেন তার বাস্তবতা সম্পর্কে সামান্যতম সন্দেহ বজায় রাখুন।

1015
01:09:17,000 --> 01:09:19,000
আমি তোমাকে কিছুতেই গোপন করিনি।

1016
01:09:19,000 --> 01:09:22,000
আপনি আমাকে নিয়োগ করেছেন এবং আপনি এটি জানেন।

1017
01:09:22,000 --> 01:09:24,000
আমি যদি তোমার ক্যালসের সংস্পর্শে আসি,

1018
01:09:24,000 --> 01:09:26,000
তুমি আছ কারণ আমি তোমার সেবায় ছিলাম।

1019
01:09:26,000 --> 01:09:28,000
এবং আপনি আমার মিলিয়ন উপার্জন.

1020
01:09:28,000 --> 01:09:30,000
আমি মহান জিনিস করতে চেয়েছিলাম.

1021
01:09:30,000 --> 01:09:32,000
আপনার কাছে আসলে দুটি বড় জিনিস আছে, ম্যাডাম।

1022
01:09:32,000 --> 01:09:35,000
কিন্তু জার্মানদের পক্ষ থেকে, সে আমার নির্দেশে আসে।

1023
01:09:35,000 --> 01:09:37,000
আমার চোখের দিকে তাকাও।

1024
01:09:37,000 --> 01:09:39,000
এবং আমাকে বলুন আমি আপনার সাথে আন্তরিক ছিলাম না।

1025
01:09:39,000 --> 01:09:41,000
তুমিই আমাকে নিতে এসেছ।

1026
01:09:41,000 --> 01:09:43,000
আপনি এটা জানেন.

1027
01:09:43,000 --> 01:09:45,000
আমি এখনই আছি।

1028
01:09:45,000 --> 01:09:48,000
আপনি ম্যাডাম জেলের প্রশ্নের উত্তর দিতে পারেন।

1029
01:09:48,000 --> 01:09:51,000
আপনি কি আমাকে নিতে এসেছেন?

1030
01:09:53,000 --> 01:09:56,000
আমি বিশ্বাস করি আমি ইতিমধ্যে এই প্রশ্নের উত্তর দিয়েছি।

1031
01:09:56,000 --> 01:09:58,000
আমার সাক্ষ্যের সময়।

1032
01:10:03,000 --> 01:10:05,000
আমাদের প্রভাব আছে।

1033
01:10:05,000 --> 01:10:07,000
এটাই হবে আমার অধিনায়ক।

1034
01:10:07,000 --> 01:10:09,000
তিনি কি বললেন?

1035
01:10:09,000 --> 01:10:13,000
এটা আপনার গল্প, ম্যাডাম.

1036
01:10:19,000 --> 01:10:21,000
অধিনায়ক হিসাবে, আমি আপনাকে ছেড়ে চলে যাচ্ছি।

1037
01:10:21,000 --> 01:10:23,000
আপনার প্রয়োজন হলে আমি আপনার নিষ্পত্তিতে থাকি।

1038
01:10:23,000 --> 01:10:25,000
না, ক্যাপ্টেন, তুমি করবে না।

1039
01:10:25,000 --> 01:10:28,000
আমরা হতাশ, মিস্টার আশ্রয়.

1040
01:10:28,000 --> 01:10:30,000
আমি আপনাকে আপনার সেরা চিনতাম.

1041
01:10:30,000 --> 01:10:32,000
এবং সর্বোপরি, আরও সুনির্দিষ্ট।

1042
01:10:32,000 --> 01:10:34,000
আমি আপনার কথা শুনলাম, ম্যাডাম।

1043
01:10:34,000 --> 01:10:36,000
ফরাসি ভাষায়, আপনি লুকান যে আপনি জার্মান পরিষেবায় আছেন,

1044
01:10:36,000 --> 01:10:38,000
ফরাসিদের সাথে আপনার সম্পর্কের কথা জানালেন।

1045
01:10:38,000 --> 01:10:39,000
কে তোমার সেবা করেছিল?

1046
01:10:39,000 --> 01:10:40,000
কে তোমার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছিল?

1047
01:10:40,000 --> 01:10:42,000
এটা আমার মনে হয় যে প্রশ্ন জিজ্ঞাসা নিজেই উত্তর দিয়েছে, তাই না?

1048
01:10:42,000 --> 01:10:44,000
পরিস্থিতি সম্পূর্ণ ভিন্ন ছিল।

1049
01:10:44,000 --> 01:10:46,000
আমি জায়গায় আছি।

1050
01:10:46,000 --> 01:10:48,000
শেষের দিকে এলেন তিনি।

1051
01:10:48,000 --> 01:10:55,000
আমি জায়গায় আছি।

1052
01:10:55,000 --> 01:10:58,000
আমি যদি ক্যাপ্টেনকে বলতাম,

1053
01:10:58,000 --> 01:11:01,000
আমি জানতাম যে আমি কেন্দ্রীয়ভাবে পরিষেবা দ্বারা নিয়োগ পেয়েছি।

1054
01:11:01,000 --> 01:11:03,000
আমি ফায়ারিং স্কোয়াডের ঝুঁকি নিয়েছিলাম।

1055
01:11:03,000 --> 01:11:06,000
ভ্যাঙ্কালকে জানিয়ে যে আমি নিজেকে ফরাসি সেবায় আমন্ত্রণ জানাতে পেরেছি,

1056
01:11:06,000 --> 01:11:09,000
আমি তার কাছ থেকে তথ্য আহরণ করা ভাল তার বিশ্বাস অর্জন.

1057
01:11:09,000 --> 01:11:12,000
কিন্তু যদি ক্যাল, যাদের কাছে আপনি ফরাসি পরিষেবাগুলি তীক্ষ্ণ করেছিলেন,

1058
01:11:12,000 --> 01:11:15,000
সুতরাং, আপনি কি তথ্য আপনি প্রাপ্ত করতে সক্ষম ছিল জিজ্ঞাসা?

1059
01:11:15,000 --> 01:11:19,000
এবং আপনার দেশে, আমি বর্তমান এবং নতুন তথ্য নিয়ে এসেছি।

1060
01:11:19,000 --> 01:11:22,000
আমাদের দ্বান্দ্বিক বাস্তবতা প্রতিহত করে না।

1061
01:11:22,000 --> 01:11:24,000
আসুন, স্বীকার করুন।

1062
01:11:24,000 --> 01:11:26,000
স্বীকার করুন এবং এর সাথে এটি শেষ করা যাক।

1063
01:11:26,000 --> 01:11:27,000
না, ক্যাপ্টেন।

1064
01:11:27,000 --> 01:11:28,000
কখনই না!

1065
01:11:28,000 --> 01:11:51,000
কখনই না!

1066
01:11:51,000 --> 01:12:00,000
শুভ সকাল!

1067
01:12:21,000 --> 01:12:23,000
তাইলে?

1068
01:12:37,000 --> 01:12:39,000
জো গান?

1069
01:12:40,000 --> 01:12:42,000
আমরা কি পোড়াব?

1070
01:12:42,000 --> 01:12:44,000
বেন?

1071
01:12:44,000 --> 01:12:46,000
এটি একটি ইংরেজি Bleuou carul

1072
01:12:47,000 --> 01:12:49,000
এবং মাউন্ট করা অসিলোট,

1073
01:12:49,000 --> 01:13:09,000
...

1074
01:13:09,000 --> 01:13:10,000
মালটোইন।

1075
01:13:10,000 --> 01:13:11,000
দিক্সি।

1076
01:13:11,000 --> 01:13:13,000
1892।

1077
01:13:13,000 --> 01:13:15,000
লায়লা।

1078
01:13:15,000 --> 01:13:24,000
লায়লা।

1079
01:13:45,000 --> 01:13:50,000
এটা কি?

1080
01:13:50,000 --> 01:13:52,000
এটা কোথায়?

1081
01:13:52,000 --> 01:13:55,000
এটা কোথায়?

1082
01:13:55,000 --> 01:14:19,000
আপনি এটা পছন্দ করবেন, আপনার বন্ধু বিলম্বিত হয়েছে.

1083
01:14:19,000 --> 01:14:21,000
আমি আপনার অনেক ব্যাখ্যা আছে, মানুষ.

1084
01:14:21,000 --> 01:14:24,000
আমি তোমাকে সব বলেছি।

1085
01:14:24,000 --> 01:14:26,000
এটা সবসময় একই জিনিস ফিরে আসছে.

1086
01:14:26,000 --> 01:14:28,000
কিন্তু আপনি উপরে যান, আপনি আপনার সময় যান.

1087
01:14:28,000 --> 01:14:30,000
না। আমি বুঝতে পারিনি।

1088
01:14:30,000 --> 01:14:33,000
আপনি কিভাবে ব্যাখ্যা করবেন যে আলমান আপনাকে দুইবার অর্থ প্রদান করেছে?

1089
01:14:33,000 --> 01:14:35,000
আপনি যদি আর কাজ না করেন, তাহলে এটাই।

1090
01:14:35,000 --> 01:14:37,000
টাকা এসেছে ব্যারন ডি ক্যাপেলের কাছ থেকে।

1091
01:14:37,000 --> 01:14:41,000
আপনি কিভাবে ব্যাখ্যা করবেন যে বার্লান অ্যাডাত এবং দুটি অর্থপ্রদানের সঠিক পরিমাণ জানেন?

1092
01:14:41,000 --> 01:14:44,000
আমি জানি না

1093
01:14:44,000 --> 01:14:48,000
আপনি এক ধরনের পরামর্শ খোদাইকারীর পপ বলেছেন যাকে আপনি আলমানে নিয়োগ করেছেন।

1094
01:14:48,000 --> 01:14:49,000
ক্যাপ্টেন, থামো।

1095
01:14:49,000 --> 01:14:51,000
না, আমি থামছি না। আমি ফ্লেক্স যাচ্ছি.

1096
01:14:51,000 --> 01:14:53,000
আপনাকে অনুসরণ করা সহজ নয়।

1097
01:14:53,000 --> 01:14:57,000
আমি আপনার সব প্রশ্ন ক্লান্ত.

1098
01:14:57,000 --> 01:15:01,000
কিন্তু কথা বল।

1099
01:15:01,000 --> 01:15:09,000
কথা বলা

1100
01:15:09,000 --> 01:15:18,000
আমার গভীর অভিপ্রায়।

1101
01:15:18,000 --> 01:15:21,000
সবসময় ফ্রান্সের হয়ে কাজ করে আসছে।

1102
01:15:21,000 --> 01:15:24,000
আমি যদি পারতাম তাহলে কখনোই ফিরে আসতাম না।

1103
01:15:24,000 --> 01:15:27,000
হ্যাঁ, আপনি আমার স্বার্থ.

1104
01:15:27,000 --> 01:15:30,000
চেমে, একজন রাশিয়ান অফিসার।

1105
01:15:30,000 --> 01:15:32,000
মাফ করবেন কিছু না, ম্যাডাম।

1106
01:15:37,000 --> 01:15:41,000
বিপরীতে প্রেমের সব অজুহাত আছে।

1107
01:15:41,000 --> 01:15:45,000
এর জন্য যদি আমাকে নিন্দার শিকার হতে হয়, তাহলে আমি প্রথমে মাথা ঘোরাতাম।

1108
01:15:45,000 --> 01:15:48,000
এটা আমি, জুজিন.

1109
01:15:55,000 --> 01:15:58,000
সবসময় তোমার কথা শোনে।

1110
01:15:58,000 --> 01:16:02,000
আমি যদি পারতাম তাহলে কখনোই ফিরে আসতাম না।

1111
01:16:02,000 --> 01:16:08,000
আমি যদি প্যারিসে ফিরে আসি, কারণ আমি ফ্যাটাইমকে আবার দেখতে চেয়েছিলাম।

1112
01:16:08,000 --> 01:16:11,000
এবং আমাকে আবার শ্বাসকষ্ট করালেন।

1113
01:16:11,000 --> 01:16:13,000
আপনি প্যারিস আমার ফিরে আছে.

1114
01:16:13,000 --> 01:16:16,000
আমি অন্টারিও সফর করছি.

1115
01:16:16,000 --> 01:16:18,000
এটা কি?

1116
01:16:18,000 --> 01:16:20,000
এটা ম্যাডাম.

1117
01:16:20,000 --> 01:16:23,000
আমাকে অবশ্যই অধিনায়কের পিছনে দেখতে হবে।

1118
01:16:23,000 --> 01:16:27,000
আজেরের উপকূলে বর্তমানে এটিকে আত্মসমর্পণ করা সম্ভব নয়।

1119
01:16:27,000 --> 01:16:29,000
আমি তোমাকে বিশ্বাস করি না।

1120
01:16:29,000 --> 01:16:46,000
আমি তোমাকে এটা ফিরিয়ে নিতে বাধ্য করব না।

1121
01:16:46,000 --> 01:16:50,000
আমি আমার স্লফের অধিনায়কের সাথে কথা বলতে চাই।

1122
01:16:50,000 --> 01:16:54,000
আপনি কি জানেন কখন আমি তার কাছে পৌঁছাতে পারি?

1123
01:16:54,000 --> 01:16:59,000
আপনি পরে একটি amsel মত.

1124
01:17:24,000 --> 01:17:29,000
আমি অন্টারিও সফর করছি.

1125
01:17:29,000 --> 01:17:34,000
আমি এটা করতে যাচ্ছি কিনা জানি না.

1126
01:17:34,000 --> 01:17:38,000
আমি এটা করতে যাচ্ছি না.

1127
01:17:38,000 --> 01:17:43,000
আমি অন্টারিও সফর করছি না.

1128
01:17:43,000 --> 01:17:47,000
আমি জানি না তুমি কোথায়

1129
01:17:47,000 --> 01:17:54,000
আমি জানি না তুমি কোথায়

1130
01:17:54,000 --> 01:17:59,000
আমি জানি না তুমি কোথায়

1131
01:17:59,000 --> 01:18:04,000
আমি জানি না তুমি কোথায়

1132
01:18:04,000 --> 01:18:10,000
আমি জানি না তুমি কোথায়

1133
01:18:10,000 --> 01:18:14,000
আপনি একটি amelette মত.

1134
01:18:14,000 --> 01:18:19,000
আমি জানি না তুমি কোথায়

1135
01:18:19,000 --> 01:18:25,000
আমি জানি না তুমি কোথায়

1136
01:18:25,000 --> 01:18:30,000
কি আছে?

1137
01:18:30,000 --> 01:18:33,000
কি আছে?

1138
01:18:33,000 --> 01:18:37,000
আমারও অর্ডার আছে।

1139
01:18:37,000 --> 01:18:39,000
হ্যাঁ।

1140
01:18:39,000 --> 01:18:43,000
আমাকে আরো জোরে জিজ্ঞেস করা হলো।

1141
01:18:43,000 --> 01:18:47,000
WHO?

1142
01:18:47,000 --> 01:18:51,000
আমার জেনারেল।

1143
01:18:51,000 --> 01:18:54,000
তিনি Contigne নেটিভ থেকে একটি চিঠি পেয়েছেন.

1144
01:18:54,000 --> 01:18:59,000
তিনি কথা বলতে আমার লেটারাস স্পর্শ.

1145
01:18:59,000 --> 01:19:04,000
কিসের জন্য?

1146
01:19:04,000 --> 01:19:11,000
কারণ মনে হচ্ছে আপনি গতকাল একটি বিপজ্জনক অ্যাডভেঞ্চার করেছিলেন।

1147
01:19:11,000 --> 01:19:16,000
কি বললে?

1148
01:19:16,000 --> 01:19:20,000
আমি যা দেখি শুধু তাই বিশ্বাস করি।

1149
01:19:20,000 --> 01:19:25,000
এবং আমি Maude একটি সুন্দর শেষ আছে.

1150
01:19:25,000 --> 01:19:31,000
আপনি একটি প্রিয়.

1151
01:19:31,000 --> 01:19:43,000
আপনি একটি প্রিয়?

1152
01:19:43,000 --> 01:19:48,000
আপনি একটি প্রিয়?

1153
01:19:48,000 --> 01:19:51,000
আপনি একটি প্রিয়?

1154
01:19:51,000 --> 01:19:56,000
আমি তোমাকে মোটেও ভালোবাসিনি।

1155
01:19:56,000 --> 01:20:01,000
আমি তোমাকে ভালোবাসতাম

1156
01:20:01,000 --> 01:20:06,000
আমার কিছুই ভালো লাগেনি।

1157
01:20:06,000 --> 01:20:10,000
তুমি কি তা দেখেছ, নরাচান?

1158
01:20:10,000 --> 01:20:13,000
না, এটা ঠিক আছে।

1159
01:20:13,000 --> 01:20:18,000
তুমি কি তা দেখেছ, নরাচান?

1160
01:20:18,000 --> 01:20:21,000
না.

1161
01:20:21,000 --> 01:20:24,000
আপনি কিভাবে চান?

1162
01:20:24,000 --> 01:20:29,000
না, কিন্তু তুমি একটু সুন্দর।

1163
01:20:29,000 --> 01:20:33,000
আমি তোমাকে ভালোবাসতাম

1164
01:20:33,000 --> 01:20:36,000
আপনি একটি প্রিয়?

1165
01:20:36,000 --> 01:20:40,000
আমি তোমাকে ভালোবাসতাম

1166
01:20:40,000 --> 01:20:44,000
আপনি একটি প্রিয়?

1167
01:20:44,000 --> 01:20:48,000
আমি তোমাকে ভালোবাসতাম

1168
01:20:48,000 --> 01:20:55,000
ধন্যবাদ

1169
01:20:55,000 --> 01:20:58,000
আমি তোমাকে ভালোবাসতাম

1170
01:20:58,000 --> 01:21:23,000
তাই তাড়াতাড়ি যাও।

1171
01:21:23,000 --> 01:21:28,000
আমি তোমাকে এক মুহূর্তের জন্যও করিনি, আমার আত্মা।

1172
01:21:28,000 --> 01:21:32,000
একটি ভ্যালেটে, তিনি তার কাছে প্রার্থনা করেন।

1173
01:21:32,000 --> 01:21:36,000
ভালোবাসার মূল্য সব সাহস, সব পাগলামি।

1174
01:21:36,000 --> 01:21:40,000
তার চেয়ে বেশি মূল্য আর কিছু নেই, ক্যাপ্টেন।

1175
01:21:40,000 --> 01:21:43,000
এমনকি জীবনও নয়।

1176
01:21:43,000 --> 01:21:48,000
এবং আপনার সাক্ষ্য জমা দিন, দয়া করে.

1177
01:21:48,000 --> 01:21:57,000
আপনি যদি চান, আমি মাতারি স্বাক্ষর করব এবং সেল ম্যাক্লিওড নয়।

1178
01:21:57,000 --> 01:22:01,000
কারণ সেল ম্যাক্লিওড কখনই এই লোকেদের আগ্রহী করে না।

1179
01:22:01,000 --> 01:22:04,000
এমনকি আমাকেও না।

1180
01:22:04,000 --> 01:22:07,000
এবং আপনি, আমি আবার.

1181
01:22:07,000 --> 01:22:13,000
ইনি মাতারি, সংঘবদ্ধ, মুক্ত নারী।

1182
01:22:13,000 --> 01:22:18,000
এটা সত্যিই শেষ নিতে.

1183
01:22:18,000 --> 01:22:25,000
আমি বেশ কিছু টাকা পরিশোধ করছিলাম।

1184
01:22:25,000 --> 01:22:45,000
Senos কিছুই না.

1185
01:22:45,000 --> 01:22:50,000
মালামে, আমি আপনাকে জানানোর আগে ইতস্তত করছিলাম।

1186
01:22:50,000 --> 01:22:55,000
আমি মহাশয় ডি মাসলফকে পেয়েছি।

1187
01:22:55,000 --> 01:22:59,000
তিনি শিগগিরই একটি নির্দিষ্ট ওলগাওসাউকে বিয়ে করবেন।

1188
01:22:59,000 --> 01:23:02,000
আমি এটা আরোপিত করার জন্য ভাল কিছু করা হয়নি.

1189
01:23:02,000 --> 01:23:09,000
আপনার সাথে বসবাস করা শুধুমাত্র একটি নোনতা দু: সাহসিক কাজ ঘোষণা করে।

1190
01:23:09,000 --> 01:23:29,000
কিন্তু আপনার ফিলিং সম্পর্কে জানানোর জন্য এই চিঠিটি ফাইল করার জন্য।

1191
01:23:29,000 --> 01:23:36,000
আপনি আপনার সাক্ষ্য কিছু যোগ করুন.

1192
01:23:36,000 --> 01:23:41,000
ক্যাপ্টেন একদিন তোমাকে জিজ্ঞেস করেছিলাম তুমি কখনো ভালোবাসো কিনা।

1193
01:23:41,000 --> 01:23:44,000
তুমি আমাকে উত্তর দাওনি।

1194
01:23:44,000 --> 01:23:48,000
আমার বড় ভাই।

1195
01:23:48,000 --> 01:23:53,000
আপনি কেন জানতে চান?

1196
01:23:53,000 --> 01:23:57,000
কারণ আমি যদি জানতাম তুমি ছেলেদের জন্য সক্ষম,

1197
01:23:57,000 --> 01:24:02,000
শীতকালে যেমন আমরা করি তেমনি যন্ত্রণা থেকে আমি প্রায় আশ্বস্ত বোধ করি।

1198
01:24:02,000 --> 01:24:08,000
আমি সেন্ট-লাজারে ফিরে আসব এবং নিজেকে বলব যে যে ব্যক্তি আমাকে সেখানে যুক্ত করেছে সে অন্যদের মতো একজন মানুষ।

1199
01:24:08,000 --> 01:24:13,000
এবং কৌতূহল পূর্ণ বিচারক না.

1200
01:24:13,000 --> 01:24:16,000
এটি আল-আগুয়েরে, মালামে থেকে তৈরি করা হয়েছে।

1201
01:24:16,000 --> 01:24:21,000
আমাকে বিরক্ত করার জন্য সে আপনার কাছে বিশেষ ছিল না।

1202
01:24:21,000 --> 01:24:27,000
আমরা সাড়া দেইনি, ক্যাপ্টেন।

1203
01:24:27,000 --> 01:24:38,000
কিন্তু আমি পাত্তা দিই না।

1204
01:24:38,000 --> 01:24:41,000
আমি যথাসাধ্য চেষ্টা করছি, ম্যাডাম।

1205
01:24:41,000 --> 01:24:45,000
এটি একটি দীর্ঘ সময়, এটি একটি দীর্ঘ সময় যে আপনি সক্ষম.

1206
01:24:45,000 --> 01:24:59,000
তাই এবার আমার সহানুভূতি পূর্ণ হওয়ার পালা।

1207
01:24:59,000 --> 01:25:02,000
আমি বিশ্বাস করি, স্যার, আমি আপনাকে কখনো ধন্যবাদ দিইনি।

1208
01:25:02,000 --> 01:25:05,000
তিনি আমাকে এটা বহন করতে চেয়েছিলেন.

1209
01:25:05,000 --> 01:25:11,000
যখন আপনি সেন্ট-লাজারে আমার আকার ব্যবহার করেন।

1210
01:25:11,000 --> 01:25:18,000
আমি দুঃখিত

1211
01:25:41,000 --> 01:26:04,000
এটা ঠিক হবে?

1212
01:26:04,000 --> 01:26:13,000
আমি কখনই বিশ্বাস করিনি যে আমার বোন এতটা ছেড়ে দেবে।

1213
01:26:13,000 --> 01:26:16,000
আর হোক, আমি একা।

1214
01:26:16,000 --> 01:26:31,000
দুঃখিত, স্যার.

1215
01:26:31,000 --> 01:26:34,000
এটা খুব ভাল.

1216
01:26:34,000 --> 01:27:02,000
আমি গভীর প্রভুত্বের হাসি দিয়ে তোমাকে হস্তান্তর করব।

1217
01:27:02,000 --> 01:27:12,000
আমি আপনাকে বসিয়ে দেব, ম্যাডাম।

1218
01:27:12,000 --> 01:27:15,000
সরকারী কমিশনার সাহেব, আমি আপনাকে ফ্লোর দিচ্ছি।

1219
01:27:15,000 --> 01:27:20,000
ধন্যবাদ, জনাব রাষ্ট্রপতি.

1220
01:27:20,000 --> 01:27:24,000
স্যার, ব্যাপারটা সহজ।

1221
01:27:24,000 --> 01:27:29,000
এবং আমি আপনাকে খুব সহজভাবে প্রমাণ করতে যাচ্ছি যে দুই এবং দুই চার করে।

1222
01:27:29,000 --> 01:27:35,000
যে এই মহিলা একজন গুপ্তচর।

1223
01:27:35,000 --> 01:27:38,000
তার দিকে তাকাও।

1224
01:27:38,000 --> 01:27:41,000
এটা আমাকে হত্যা করতে যাচ্ছে.

1225
01:27:41,000 --> 01:27:45,000
তিনি পুরুষদের আরও ভালভাবে ধ্বংস করার জন্য আত্ম-অবঞ্চনা ব্যবহার করেছিলেন।

1226
01:27:45,000 --> 01:27:55,000
অভিযুক্ত একজন সাহসী মহিলা যিনি আমাকে সবচেয়ে প্রাথমিক নৈতিকতার নিয়মগুলি প্রকাশ্যে পছন্দ করেছিলেন,

1227
01:27:55,000 --> 01:27:59,000
একটি বিপজ্জনক প্রাণী।

1228
01:27:59,000 --> 01:28:05,000
সমাজের জন্য ক্ষতিকর হীনতার উদাহরণ আমার কাছে আছে।

1229
01:28:05,000 --> 01:28:09,000
তার মতো একজন আন্তর্জাতিক নারী নিজেকে ঘিরে ফেলে,

1230
01:28:09,000 --> 01:28:21,000
কিন্তু যা শুধুমাত্র সবচেয়ে শিশুর শিবিরে ধাক্কা দিতে পারে।

1231
01:28:21,000 --> 01:28:28,000
মাতা, ভা-দি মালকে একপাশে আনতে আপনাকে রাজি হতে হবে।

1232
01:28:28,000 --> 01:28:32,000
তিনি সাক্ষ্য দিতে সক্ষম হবেন যে আপনি তাকে ভালবাসেন,

1233
01:28:32,000 --> 01:28:38,000
এবং আপনি কখনই তার কারণের বিরুদ্ধে কাজ করতেন না।

1234
01:28:38,000 --> 01:28:44,000
না, কখনই না।

1235
01:28:44,000 --> 01:28:49,000
আমি যা ছিলাম তার মার্জিন তাকে আমার জন্য সংরক্ষণ করতে হবে।

1236
01:28:49,000 --> 01:28:53,000
আমি এখনও পৃথিবীতে সবচেয়ে বেশি ভালোবাসি সেই মানুষটিই তিনি।

1237
01:28:53,000 --> 01:28:59,000
আর তাই একমাত্র আমার দেখার শক্তি নেই।

1238
01:28:59,000 --> 01:29:03,000
আমার দিকে তাকাও।

1239
01:29:03,000 --> 01:29:07,000
আমার দিকে তাকাও।

1240
01:29:07,000 --> 01:29:17,000
পরিষদ সর্বসম্মতিক্রমে নিন্দা জানায়,

1241
01:29:17,000 --> 01:29:20,000
নাম Zelle Marguerite-Jertrude,

1242
01:29:20,000 --> 01:29:23,000
মৃত্যুদণ্ডের জন্য যোগ্য।

1243
01:29:23,000 --> 01:29:27,000
কাউন্সিল আরও নিন্দা করে ভার্লেটাতে দেওয়া প্রস্তাব,

1244
01:29:27,000 --> 01:29:31,000
অ্যাগ্রেভ 2 দ্বারা সমস্ত নিবন্ধ 205 প্রয়োগ করে,

1245
01:29:31,000 --> 01:29:39,000
206 এগ্রেভ 1, 2 এবং 2, 64, 69, 269 এবং 97 কোড অফ...

1246
01:29:39,000 --> 01:29:43,000
206।

1247
01:29:43,000 --> 01:29:47,000
এটা সম্ভব নয়।

1248
01:29:47,000 --> 01:30:03,000
এটা সম্ভব নয়।

1249
01:30:03,000 --> 01:30:19,000
এটা সম্ভব নয়।

1250
01:30:19,000 --> 01:30:35,000
এটা সম্ভব নয়।

1251
01:30:35,000 --> 01:30:51,000
এটি মার্গুরাইট-জেরট্রুডে নিন্দিত সেল।

1252
01:30:51,000 --> 01:30:59,000
হ্যাঁ।

1253
01:30:59,000 --> 01:31:23,000
আমি নিশ্চিত যে আমার ক্যারিয়ারে এজেন্টের কোনো পরিবর্তন হবে না।

1254
01:31:23,000 --> 01:31:27,000
তার ঘৃণার ঘরে অক্টোবরে তাকে কিছুটা ধরে রাখতে দিন।

1255
01:31:27,000 --> 01:31:31,000
জার্মানি বিনিময়ে আপনার পছন্দের দশটি ফরাসি অফিসার আমাদের কাছে ফিরিয়ে দেবে।

1256
01:31:31,000 --> 01:31:33,000
যখন সে...

1257
01:31:33,000 --> 01:31:35,000
তার জন্য আর কিছু করার নেই, ওস্তাদ।

1258
01:31:35,000 --> 01:31:39,000
আপনি তার জন্য কি করেছেন?

1259
01:31:39,000 --> 01:31:41,000
ম্যান্ডেভয়েক্স।

1260
01:31:41,000 --> 01:31:44,000
অনেক কিছু দেখার নেই, তাই আপনি কিছুই বুঝতে পারবেন না।

1261
01:31:44,000 --> 01:31:47,000
মাথাইরে, তিনি শুধুমাত্র আনন্দ এবং ভালবাসার জন্য বেঁচে ছিলেন।

1262
01:31:47,000 --> 01:31:49,000
আসলে এটাই হচ্ছে।

1263
01:31:49,000 --> 01:31:51,000
আনন্দ, প্রেম, যুদ্ধের সময়ে।

1264
01:31:51,000 --> 01:31:55,000
আপনি যখন আপনার অফিসে মাঠা বুক করেন, আপনি কখনই সন্দেহ করেন না।

1265
01:31:55,000 --> 01:31:59,000
আপনি তাকে চিনতেন যেমন আমি তাকে চিনতাম, আপনি জানতে পারবেন যে তার জন্য আমাদের পৃথিবী ভেঙে গেছে।

1266
01:31:59,000 --> 01:32:03,000
আমার স্লফের ক্যাপ্টেনের প্রতি তার ভালবাসা আপনি কখনই বিশ্বাস করতে চাননি।

1267
01:32:03,000 --> 01:32:05,000
ছোট এক নিঃসৃত হয়.

1268
01:32:05,000 --> 01:32:08,000
তাই ভালোবাসা অকল্পনীয়।

1269
01:32:08,000 --> 01:32:11,000
এবং তারপর কিভাবে আমরা একটি দোষ কার্যকর করতে পারেন?

1270
01:32:11,000 --> 01:32:13,000
এটা আমাকে বিরক্ত করে, মাস্টার.

1271
01:32:13,000 --> 01:32:15,000
আমি এটা জানি.

1272
01:32:15,000 --> 01:32:25,000
আমার ছেলে হারিয়ে গেছে।

1273
01:33:15,000 --> 01:33:43,000
...

1274
01:33:43,000 --> 01:34:01,000
...

1275
01:34:01,000 --> 01:34:03,000
হাই

1276
01:34:05,000 --> 01:34:07,000
না.

1277
01:34:07,000 --> 01:34:09,000
আমার সাথে কিছু ভুল আছে, আমি আছি।

1278
01:34:09,000 --> 01:34:16,000
...

1279
01:34:16,000 --> 01:34:20,000
মাথা মারি?

1280
01:34:20,000 --> 01:34:24,000
তখন তার উপর কেউ গোয়েন্দাগিরি করেনি?

1281
01:34:24,000 --> 01:34:27,000
ফলাফলের সমস্ত কাজ, ফ্রান্স।

1282
01:34:27,000 --> 01:34:40,000
তিনি ভুলে যেতে যাচ্ছে.

1283
01:34:40,000 --> 01:34:50,000
...

1284
01:34:50,000 --> 01:35:08,000
...

1285
01:35:08,000 --> 01:35:13,000
...

1286
01:35:13,000 --> 01:35:15,000
...

1287
01:35:15,000 --> 01:35:33,000
...

1288
01:35:33,000 --> 01:35:42,000
...

1289
01:35:42,000 --> 01:35:56,000
...

1290
01:35:56,000 --> 01:36:00,000
তাই, নিজেকে প্রকাশ করুন।

1291
01:36:00,000 --> 01:36:04,000
সাহস, যেমন.

1292
01:36:04,000 --> 01:36:08,000
প্রজাতন্ত্রের রাষ্ট্রপতি ক্ষমার জন্য আপনার আবেদন জিতেছেন।

1293
01:36:08,000 --> 01:36:12,000
যখন প্রায়শ্চিত্ত এসেছে।

1294
01:36:12,000 --> 01:36:24,000
...

1295
01:36:24,000 --> 01:36:26,000
আমি, তুমি, ক্যাপ্টেন।

1296
01:36:26,000 --> 01:36:28,000
কোথা থেকেও খুব সুন্দর।

1297
01:36:28,000 --> 01:36:37,000
...

1298
01:36:37,000 --> 01:36:49,000
...

1299
01:36:49,000 --> 01:36:52,000
...

1300
01:36:52,000 --> 01:37:00,000
...

1301
01:37:00,000 --> 01:37:06,000
...

1302
01:37:06,000 --> 01:37:12,000
...

1303
01:37:12,000 --> 01:37:16,000
এখন আমি তাকে দেখতে চাই।

1304
01:37:16,000 --> 01:37:25,000
...

1305
01:37:25,000 --> 01:37:27,000
বাবা, সে তোমাকে চায়।

1306
01:37:27,000 --> 01:37:42,000
...

1307
01:37:42,000 --> 01:37:52,000
...

1308
01:37:52,000 --> 01:38:17,000
...

1309
01:38:17,000 --> 01:38:29,000
...

1310
01:38:29,000 --> 01:38:32,000
...

1311
01:38:32,000 --> 01:38:40,000
...

1312
01:38:40,000 --> 01:38:44,000
...

1313
01:38:44,000 --> 01:38:56,000
...

1314
01:38:56,000 --> 01:39:13,000
...

1315
01:39:13,000 --> 01:39:23,000
...

1316
01:39:23,000 --> 01:39:31,000
...

1317
01:39:31,000 --> 01:39:38,000
...

1318
01:39:38,000 --> 01:39:52,000
...

1319
01:39:52,000 --> 01:39:57,000
...

1320
01:39:57,000 --> 01:40:01,000
...

1321
01:40:01,000 --> 01:40:05,000
...

1322
01:40:05,000 --> 01:40:15,000
...

1323
01:40:15,000 --> 01:40:23,000
...

1324
01:40:23,000 --> 01:40:32,000
...

1325
01:40:32,000 --> 01:40:42,000
...

1326
01:40:42,000 --> 01:40:49,000
...

1327
01:40:49,000 --> 01:40:55,000
ফরাসি জনগণের পক্ষে, মহিলা মার্গারিট জেলে ম্যাক্লিওড

1328
01:40:55,000 --> 01:40:59,000
প্যারিসের এনট্রেঞ্চড কর্পসে নিজেকে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার জন্য ঘোষিত এবং দোষী।

1329
01:40:59,000 --> 01:41:12,000
অবশেষে, শত্রু শক্তির স্বার্থে তথ্য প্রাপ্ত করা সম্ভব হবে না, বিদেশে থাকা, জার্মান কূটনৈতিক সংস্থাগুলির সাথে গোয়েন্দা তথ্য বজায় রাখা, পুনঃউদ্যোগের প্রচারের লক্ষ্যে।

1330
01:41:12,000 --> 01:41:16,000
তাকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়।

1331
01:41:16,000 --> 01:41:32,000
...

1332
01:41:32,000 --> 01:41:36,000
দিনের বেলায়!

1333
01:41:36,000 --> 01:41:41,000
আরামেজ !

1334
01:41:41,000 --> 01:41:47,000
কর!

1335
01:41:47,000 --> 01:41:54,000
রাভনেজ !

1336
01:41:54,000 --> 01:42:16,000
সাজেস্ট! আরামে !

1337
01:42:16,000 --> 01:42:24,000
কে লাশ দাবি করে?

1338
01:42:24,000 --> 01:42:29,000
হারের !

1339
01:42:29,000 --> 01:42:34,000
দরজায় ব্যবস্থা!

1340
01:42:34,000 --> 01:42:47,000
আরামেজ ! আর্জে !

1341
01:42:47,000 --> 01:42:54,000
...

1342
01:42:54,000 --> 01:43:04,000
...

1343
01:43:04,000 --> 01:43:12,000
...

1344
01:43:12,000 --> 01:43:21,000
...

1345
01:43:21,000 --> 01:43:31,000
...

1346
01:43:31,000 --> 01:43:41,000
...

1347
01:43:41,000 --> 01:43:51,000
...

1348
01:43:51,000 --> 01:44:01,000
...

1349
01:44:01,000 --> 01:44:11,000
...

1350
01:44:11,000 --> 01:44:21,000
...

1351
01:44:21,000 --> 01:44:31,000
...

1352
01:44:31,000 --> 01:44:36,000
...

1353
01:44:36,000 --> 01:44:46,000
...